версия для HekkateТемный подвал
Сэм мастерит пули.
Кас: Сэм, что ты делаешь?
Сэм: *с ненавистью* Гребаные сценаристы решили, что моего могучего интеллекта недостаточно, чтобы прочесть гребаную книгу и сотворить гребаное заклинание, поэтому я снимаюсь с должности штатного гика и объявляю себя экспертом по оружию.
Кас: Эм.
Мотельная комната
Дин просыпается на полу и медленно оглядывает пустую комнату.
Дин: *грустно* А снилась оргия.
Сцена преступления
Шериф: Какая трагическая смерть столь молодой девушки...
Дин: Что, этой шлюхи?
Шериф: Эм. В нашем городе говорят "молодая девушка".
Дин: Ну, понятно, но на самом деле имеют в виду "шлюха".
Шериф: Эм. Пойду допрошу родителей девушек. Не ходите со мной, они и так травмированы.
Темница Ровены
Сэм: *наставляет пистолет на Ровену* Спасай Дина щажже, или я тебя пристрелю! Я теперь эксперт по оружию.
Ровена: Ты его не той стороной держишь.
Сэм: Черт! *опускает пистолет* Я ни на что не годен! *безутешные рыдания*
Ровена: *с сочувствием* Ну-ну, не нужно так. Ну хочешь, мы твоего брата спасем?
Сэм: *всхлипывая* Что, правда?
Ровена: Конечно! Вот прямо сейчас возьмем и спасем.
Дом родителей жертвы
Дин: Здравствуйте, я хотел бы поговорить о вашей дочери-шлюхе.
Темница Ровены
Ровена: *переводит список ингредиентов* Кажется, у нас проблема.
Сэм и Кас: Какая проблема?
Ровена: Я бесчувственная скотина.
Сэм и Кас: *вежливо делают вид, что удивлены*
Логово вампиров
Вампир: У нас тут ситуация с заложниками! Я требую миллион долларов и подводную лодку!
Руди: ОМГ, как я здесь оказался с двумя подбитыми глазами и двумя худосочными вампирами? Что вообще происходит? Я жить хочу, несмотря на то, что я самый бесполезный охотник в истории. Мне столько всего еще предстоит сделать! Посадить дерево, написать диплом по астрофизике.
Дин: Мачете пришел убивать.
Руди: *удивленно* Но вампир же меня типа зарежет.
Вампир: *удивленно* Да, я же его типа зарежу.
Дин: Мачете пришел убивать.
Перекресток
Кас: Кролюшка, нам с Сэмом нужно, чтобы ты сходил туда, не знаю куда, и достал то, не знаю что.
Кроули: Ну, с вами придурками я уже ничему не удивляюсь. И я мог бы... но вообще-то я на вас очень зол и все такое. *делает вид, что злится, и громко ругается*
Кас: Пожалуйста-пожалуйста? *щенячьи глаза*
Мексиканская закусочная
Смерть: *жуясь* Че нада?
Дин: Я был плохим мальчиком. Давай меня убьем!
Смерть: *задумчиво* Не, динодевочки расстроятся.
Дин: И что ты предлагаешь?
Смерть: Давай убьем Сэма.
Дин: Смерть, чувак, могу я задать тебе личный вопрос?
Смерть: Валяй.
Дин: Ты динодевочка?
Смерть: Эм.
Другая закусочная
Сет/Оскар: ОМГ, ты убил всех моих клиентов! Кто будет платить по счетам?
Кроули: *осуждающе* Моя мамочка любила тебя больше!
Мексиканская закусочная
Появляется Сэм.
Дин: Я тебя породил, я тебя и убью.
*Замахивается косой*
Сэм: Ты не мой отец.
Дин: Заткнись, дай настроиться.
Сэм: Эм, хорошо, дорогой. Хочешь, я скажу кое-что трогательное, чтобы тебе легче было меня убивать?
Дин: Конечно!
Сэм: Я дам тебе снимки себя-младенца и женщины, которая нас родила, чтобы ты смотрел на нас и вспоминал, какой ты хороший человек и как меня любишь. *достает фото* Вот, держи! Я в центре!
Дин: *тяжко вздыхает* А, черт с тобой. *убивает Смерть*
Темница Ровены
Кроули: Вот ваши ингредиенты, и, между прочим, я требую объяснений. Как вышло, что моя мать любила третий ингредиент больше, чем меня? Это потому что я черный, да?
Ровена: ОМГ, налейте мне водки.
Входит Сет/Оскар.
Ровена: Я тебя породила, я тебя и убью.
Сет/Оскар: Ты не моя мать.
Кроули: *обиженно* Ты не его мать.
Ровена: Ну просто невозможно работать в таких условиях!
Убивает Сета/Оскара, снимает метку с Дина и заодно превращает Каса в зомби.
Кас: *надвигается на Кроули* Мозги-и-и...
Кроули: Что, у меня? Да нет, ты ошибаешься!
Двор мексиканской закусочной
Сэм и Дин наблюдают приход тьмы.
Сэм: Не, ну, так-то мы такое уже видали, да, Дин? Ну, во втором сезоне, когда ворота в ад открылись.
Дин: Ты помнишь, что было во втором сезоне???
Сэм: Эм.
Дин: Эм.
Сэм: Может, котика заведем?