make tea not love
Название: Hunter’s Heart / Сердце Охотника
Автор: Linda Atkinson
Переводчик: Singh aka hubris_dike
Ссылка на оригинал
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Жанр: Слэш
Статус: завершен
Рейтинг: R (безагнстовый вертикальный инцест)
Спойлеры: нет
Персонажи/Пейринги: Джон/Дин
Саммари: Действие происходит непосредственно перед началом сериала. Сэм еще в Стэнфорде. Дин хочет от Джона большего, чем отношения отец/сын, и пользуется обстоятельствами, чтобы получить это.
Предупреждения: насилие, кровь, односторонний инцест
зы: из старого

читать

@темы: Джон/Дин, фанфик, supernatural, R

Комментарии
24.05.2010 в 22:50

make tea not love
Часть 3

Дин уселся рядом с отцом на землю. Джон с увлечением изучал внутренности своего глока 37-го калибра. Дин вздохнул: он не понимал, почему Джон отказался от 45-го – лучшего среди легкого оружия. Руки Джона были такими явно не меньше, чем у Дина, его пальцы были даже толще и длиннее, поэтому у него бы не возникло проблем при обращении с большим оружием. Тем не менее, каждому свое, Дин любил мощь и силу больших пушек. Он улыбнулся, когда Джон убрал глок за пояс джинсов и поднял термос с кофе, валявшийся на песке между ними.
Глянув на озеро, Дин подал голос:
- Слушай, могу я задать вопрос?
Джон не собирался поправлять его. Этой ночью они закончат работу и уедут отсюда как можно скорее. Джон склонил голову.
- Ты знаешь, мой ответ на этот вопрос никогда не менялся.
- Да-да… - пробормотал Дин. – Я могу спрашивать все что захочу, но только ты решаешь, отвечать или нет.
Джон кивнул своему пластиковому стаканчику сквозь поднимающийся клубами пар. Дин поерзал на песке, пытаясь найти удобное положение, чтобы влага не просочилась сквозь его джинсы.
- Почему ты так смущаешься, когда говоришь о сексе? Ты пылаешь, как будто ты никогда… иногда мы с Сэмми думали, у тебя кровь пойдет сквозь поры – таким ты бывал красным.
Дин скосил глаза и теперь мог подглядывать за Джоном боковым зрением. Верный своей натуре, цвет стал нарастать на его щеках. Видимо, даже вопроса об обсуждении секса было достаточно, чтобы вывести его из равновесия. Дин хмыкнул, и Джон стрельнул на него глазами через край кружки. Через некоторое время, когда Дин уже решил, что не дождется ответа, его отец пожал плечами.
- Не знаю. Возможно, это из-за того, что я должен был говорить с бабушкой обо всем, и слышать правду жизни, высказанную этим ее милым и аристократичным голосом. Наверное, это перевернуло все внутри меня. Если бы дедушке можно было хоть немного доверять, я бы услышал все от него.
Дин знал, что ступил на тонкий лед, но Джон так раскрылся сейчас, что он пошел напролом:
- Так, хм… где ты… ты знаешь… первый раз.
Он не думал, что это возможно, но лицо Джона стало еще ярче.
- Это не твое…
Но Джон остановился, сдвигаясь на песке. Глядя на парня, сидящего с ним плечом к плечу, Джон улыбнулся. Что-то теплое и знакомое скрутило желудок Дина и растеклось по всему животу.
- Ты должен пообещать, что Сэмми никогда ни слова из этого не услышит! Это не те вещи, которые бы мужчина мечтал рассказать своему ребенку.
И Дин между строк услышал невысказанное: «а ты был ребенком совсем недолго». Он опустил глаза на песок. Улыбка играла на его лице. Джон тоже смягчился.
- Я был поздним парнем. По крайней мере, бабушка так это называла, но я думаю, я просто был достаточно необщительным, поэтому не нравился девочкам. Я встретил твою маму в первый день, когда перешел в старшие классы. И я понял, что она моя единственная с первой же секунды, как увидел. Мы встречались во все время обучения. И я ни разу не притронулся ни к ней, ни к какой-то другой девочке. Не то чтобы я не пытался, но пара черных глаз следила за мной. И мне действительно не улыбалось иметь дело с ее старшим братом. А она была прямой противоположностью той маленькой девочке, какой выглядела. В конце концов, она, должно быть, решила, я воздерживаюсь, потому что… Через неделю после этого я бросил школу и пошел в лагерь для новобранцев. Твоя мать, эээ, разложила меня… ты знаешь, о чем я… на заднем сидении Импалы.
- Это круто, чувак, - тихо сказал Дин. Он взял из рук Джона кружку и отпил немного кофе, не замечая, как сбилось дыхание его отца. Сидя здесь в полнейшей тишине, они смотрели на воду, наслаждаясь чистым вечерним воздухом. Они не разговаривали, пока небо не потемнело, а из их ртов начали вырываться клочья белого пара.
На безоблачном небе одиноко ютилась луна, хорошо освещая весь путь через озеро и к кладбищу. Берег озера бы тих, отзываясь лишь шорохом перекатываемого ветром песка. Прождав еще час, Джон нахмурился. Скорее всего, Аболет был напуган их вчерашней встречей и сегодняшнюю охоту устроил на дальнем берегу, старательно избегая границ кладбища.
- Думаю, нам нужно двинуться к другому берегу, - поднимаясь и морщась немного из-за затекших ног, проговорил Джон. Дин закрутил термос, бросая его в рюкзак у ног отца.
- Нам все-таки надо разведать кладбище. Посмотреть, кого ты видел тут в прошлый раз. Скорее всего, просто кучка школьников, играющих в охотников за привидениями. Может, они даже забавляются на могилах, - заметил Дин, стряхивая песок с задницы.
- Мне абсолютно плевать на это, - пробормотал Джон. Дина передернуло в молчаливом согласии.
Они обогнули озеро с южной стороны, держась подальше от воды, пока пляж не сузился настолько, что они оказались прижаты к береговой линии.
- Должно быть, какой-то шабаш ведьм, - сказал Джон, и Дин пожал плечами. Они уже натыкались на детишек, игравших в ведьм, пока это не заканчивалось плохо.
Поднялся ветер и подлесок ощутимо шумел. Ветви скребли стволы деревьев, издавая шипящий надтреснутый звук, заглушающий плеск воды у берега. Дин снова нахмурился, думая, что если шум не прекратится, им будет сложнее достать Аболета. Он надеялся, что ветер успокоится. Они подошли слишком близко к озеру, чтобы чувствовать себя уверенно, и он прекрасно осознавал, что Джон оттесняет его к холму, подальше от линии воды.
Дин замер, и Джон мгновенно застыл рядом с ним. Он наклонился к нему, когда Дин сделал резкий жест рукой. Придвинувшись, Дин зашептал ему на ухо:
- Я их вижу, на горе. Думаю, их шесть и все они собрались у фонтана.
Джон кивнул. Он кинул взгляд за плечо Дина и проехался рукой по груди сына, заставляя его повернуться. Движимый импульсом, Дин скользнул ногой в сторону, и ему открылся намного лучший вид на шесть фигур, топчущихся неподалеку, сжавшихся в маленькую группку и пристально рассматривающих их.
Внезапно вода всколыхнулась, гейзером выстреливая из глубины, и холодные капли окатили мужчин, когда Аболет вырвался из озера и нанес удар. Первое щупальце хлестнуло Дина и он уклонился влево, натыкаясь на отца. Джон грубо оттащил его, удерживая в вертикальном положении, и они быстро заняли хорошо отработанную в ближнем бою позицию «спина к спине».
Джон выхватил глок и несколько раз выстрелил в существо. Но, похоже, пули не имели заметного успеха на Аболете. Ругаясь себе под нос, Дин вытащил охотничий нож из ножен на поясе и полоснул по приблизившемуся к нему щупальцу. Нож прочертил большую рану на серебряной плоти, и существо вскрикнуло, отшатываясь.
Джон, утягивая за собой Дина, двинулся вверх по склону и вниз вдоль озера. Он споткнулся на жесткой земле и чуть не потащил Дина за собой. Откатываясь в сторону, Джон выбрался из-под ног Дина и снова вскочил на ноги. Он достал нож и полоснул щупальце на ближней к нему стороне рта Аболета. С раздирающим уши воем существо дернуло головой, выбрасывая щупальце и впиваясь заостренным концом в грудь Джона.
Джон закричал от боли, когда отросток разорвал его рубашку и пробороздил его грудь. Кровь растеклась вокруг отметины на ключице, и Джон был вынужден отступить, чтобы не позволить щупальцу проникнуть глубже в него. Дин видел, как Аболет ударил его отца, и кинулся назад, прикрывая его. Щупальца проносились почти над самой головой Дина, и он нырнул вниз, не желая получить сотрясение мозга.
Джон добрался до забора, проводящего железную линию между озером и кладбищем. Без колебаний, он подозвал Дина.
- К забору! Нам нужно отойти подальше, чтобы было больше места для маневра. Подберемся к нему с верхнего участка, там большое расстояние между озером и забором.
Дин попятился, не имея возможности отвернуться от монстра, и скользнул по траве, переваливаясь через забор вслед за отцом. Джон уже бежал по зеленой полоске суши, даже не пытаясь огибать плоские бронзовые прямоугольники могил. Задыхаясь, он, наконец, добрался до тупика.
Грудь Дина вздымалась от напряжения, когда он врезался в небольшую стену, граничащую с мраморной дорожкой к мавзолею. Он выдохнул тихие проклятия и согнулся, упершись руками в бедра и стараясь выровнять дыхание.
Он поднял взгляд и наткнулся на шестерых человек, выделяющихся в темноте в зоне отдыха и двигающихся в их направлении. Его глаза расширились, и он быстро метнулся к отцу, и столкнулся с ним, сбивая с ног. Джон хмыкнул, врезаясь в землю, а потом проследил взгляд Дина до собравшейся группы и замер в ужасе.
24.05.2010 в 22:51

make tea not love
Фигура, возглавляющая группу, бесспорно была мужской. Он был выше Дина и Джона, одет в темно-синий костюм, местами измазанный красной глиной, из которой состояла большая часть почвы на кладбище. Он, должно быть, очень постарался, чтобы выбраться из своей могилы, так как его пальцы также были в запекшейся глине и траве. Возможно, он был примерно того же возраста, что и Джон – немного старше и с похожими чертами лица, если не считать того, что половина его головы была оторвана. Дин различал остатки мозгов, цеплявшиеся к внутренней поверхности черепа, когда он поворачивал голову нужной стороной.
Рядом с мужчиной-зомби стояла низенькая пожилая женщина, одетая как монахиня, с накрученными на запястье четками. Ее лицо было почти чистым черепом, белые зубы блестели в лунном свете, пустые черные отверстия глазниц обрамляли обрывки гниющей кожи.
За этими двумя виднелся оборванный труп пожилого человека. Его джинсы и фланелевая рубашка клочьями висели на костлявом как мумия теле, сдерживаемом вместе жесткими полосками сухожилий и мышц. Трое оставшихся зомби были молодыми людьми, умершими совсем недавно, о чем свидетельствовал их внешний вид. Девушка могла бы выглядеть симпатичной, если бы ее шея не была свернута под невероятным углом. Глаза ее ввалились в слепые глазницы, покрытые тонкими как бумага веками, покрытыми слоем. Кто бы ни забальзамировал ее, он проделал хорошую работу, так как ее тело не было тронуто разложением. Она двинулась вперед в сторону Дина, выставив вперед руки в заботливом жесте. Дин сжался.
- Пап…
- Я знаю, - ответил Джон, незаметно вытаскивая пистолет из-за пояса. Высокий зомби вытянулся вперед, выбивая глок в сторону, и его пальцы сомкнулись на запястье Джона.
Джон пытался отдернуться от иссохшей руки, схватившей его. Он не мог подавить дрожь, пробежавшую по всему его телу, когда эти холодные скелетообразные пальцы обвились вокруг его руки. Зомби потянул его на себя, почти без усилий поднимая его на ноги и отпуская. Повернувшись к остальным зомби, он поманил Джона рукой, указывая вперед и ожидая, пока за ним последуют. Джон быстро двинулся за неуклюжей фигурой к мавзолею и мраморным дорожкам, окружавшим небольшое здание.
Джон оглянулся на Дина, который теперь был окружен с обеих сторон женщинами-зомби. Монахиня мягко подталкивала Дина, чтобы тот следовал за Джоном к зданию. Когда их компания добралась до мраморной дорожки, Дин ожидал, что зомби повернутся к ним с отцом, но они молча стояли и ждали, пока Джон не привалился к стене.
Долговязый мужчина взглянул на Джона с пустым, но каким-то образом выжидательным выражением на лице. Джон опустил голову, вспоминая слова Джуди Миллер. Жене Рейнольдс, сестра Мария-Паола, Пол Тенет. Все они хорошие люди, пусть земля им будет пухом. Делали для других людей все, что было в их силах.
- Жене Рейнольдс? – спросил Джон, и зомби замерли, повернув к нему голову. Поднявшись, Джон оглядел всю потрепанную компанию и принял решение. Глубоко вдохнув, он сделал шаг вперед и протянул руку.
- Джон Винчестер.
Дин вытаращился на отца, как на сумасшедшего, но зомби споткнулся, двинувшись настолько быстро, насколько это позволяли его окоченевшие конечности. Держа руку на весу, зомби позволил Джону пожать ее. Джон старался не скривиться от ощущения холодной мертвой плоти под ладонью.
- Думаю, эти люди хотят помочь нам, сын.
С натянутым смешком, Дин оглядел собравшуюся массу оборванной разложившейся плоти и вздрогнул, но храбро ответил:
- Рад познакомиться с вами, народ.
Джон подождал, пока остальные зомби окружат его, ожидая своей очереди пожать ему руку, касаясь его почти отчаянно, жадно упиваясь крупицами человеческого тепла. Дин и Джон стояли среди них, предлагая все, что могли дать. Наконец, Джон повернулся к монахине.
- Вы, ребята, должно быть, отпугивали людей, держа их подальше от базы отдыха по ночам. Вы пытались оградить их от Аболета, ведь так?
Молодая девушка имела бОльшую свободу передвижения, чем остальные, и строила Дину гримасы, которые вполне могли оказаться некоторой попыткой улыбнуться.
- Вы не знаете, как убить его, да? – спросил он.
Ее шея была сломана, поэтому движения ее головы в лучшем случае были отрывистыми и нескоординированными, но ей все-таки удалось потрясти головой. Дин кивнул.
- Мы с отцом можем убить его. Для этого мы здесь, мы убиваем таких созданий.
Пожилой мужчина дернулся, поднимая руку и зарываясь ей в свою грудь. Джон покраснел, опуская взгляд в землю. Он не собирался им врать.
- Да, мы убиваем и таких, как вы.
Сестра Мария Паола повернулась, устремляя свое страдальческое лицо на Джона. Пустые глазницы уставились на него, и он чувствовал себя как школьник, которому сделали выговор за плохое поведение в классе. Он вздохнул, но зомби осторожно взяла его руку и потянула за собой. Джон послушно побрел следом. Когда он дошел до конца аллеи, она остановила его, проследив, чтобы он не наступил на кусты роз. Джон улыбнулся: она оставалась женщиной даже после смерти – заботилась о всех этих дурацких вещах.
24.05.2010 в 22:52

make tea not love
Почти час Джон втолковывал зомби, что собирается делать, пока, наконец, не убедился, что они поняли. Как и все подобные существа, которых встречали Джон и Дин, они не могли говорить, но у них было достаточно способностей, чтобы понять простой план. Помощники из зомби тоже были неважные, так как им не хватало ловкости рук и координации движений, чего и следовало ожидать, ведь они были мертвы. Но они готовы были помочь, и, кажется, осознали, чего Джон от них хотел.
Наконец, Джон и зомби расположились в тени подлеска, а Дин ютился на берегу, бросая камни в воду. Он осматривал горизонт в поисках ряби на озере и застыл, когда поднявшаяся волна прокатилась по песку. Аболет появился над поверхностью, и потоки воды стекали с его лица.
Джон метнулся вперед, выводя свое «войско» так быстро, насколько им позволяли их возможности. Дин отскочил, едва уклонившись от щупальца, нацеленного ему в голову. Джон первым добрался до него, но и зомби были уже близко. Они расположились вокруг людей, потянувшись к чудовищу. Они вцепились в щупальца – каждый из них удерживал по одному в своих сильных руках. Почти без усилий они вытянули существо из воды на песок. Аболет взвыл, щелкая хвостом и извиваясь, но зомби быстро угомонили его.
Джон рывком открыл рюкзак и вытащил два фосфорных факела. Один он сунул Дину:
- Вытяни чеку и жди, пока загорится, но не смотри прямо на огонь. Он выжжет тебе глаза.
Дин кивнул. Джон зашел существу за спину, и Дин придвинулся ближе к массивной туше. Он оторвал чеку, наблюдая, как пламя отражается в серебряной чешуе Аболета. Джон бросил свой факел одновременно с Дином, и Аболет вспыхнул в огне. Дин отпрыгнул, показывая зомби, чтобы они отходили подальше. Те последовали за ним и Джоном до забора, глядя, как существо кричит и корчится на песке, а затем, наконец, постепенно замолкает навсегда. Тело сгорело быстро, поглотив все тепло факелов. Огонь прогорел и вскоре утих.
Когда от Аболета не осталось ничего, кроме горстки почерневших костей и пепла, разбросанных по песку, Джон разворошил останки. Наконец, тело было рассеяно и почти никак не выделялось на фоне почвы. Джон стал упаковывать вещевой мешок, но Жене Рейнольдс остановил его. Зомби потоптался рядом с ним, а потом наклонился и схватил последний остававшийся в сумке факел. Он указал на других зомби, и они собрались вокруг него, сгрудившись маленькой кучкой. Рейнольдс передал факел Джону и вернулся в группу. Джон перевел взгляд на Дина.
- Они помогали нам и, наверное, спасли нам жизни…
- Я знаю, но они не могут продолжать так существовать. Дин, они знают, кто мы и чем мы занимаемся. Они сделали то, что хотели. Только Богу известно, кто оживил их, но они знают, что не принадлежат больше этому миру.
Сестра Мария Паола опустила голову, перебирая руками четки. Она кивнула в сторону и обняла за плечи двух молодых людей, укрывая настолько, насколько была способна. Все они посмотрели на Джона, и он сглотнул:
- Послушайте. Не думайте, что мы не ценим вашу помощь, но…
Рейнольдс махнул ему рукой, показывая, чтобы Джон зажигал факел. Джон кивнул. Он сунул руку в карман и нашел бутылочку с маслом и флягу со святой водой. Он быстро провел вертикальную линию над зомби, а потом завершил знак горизонтальной чертой. Прочистив горло, он сказал:
- Благословит вас Господь и примет вас, и заставит ваши лица сиять, и даст вам покой…
Джон протянул масло Сестре Марии Паоле. Она намазала свое тело и накапала на молодых людей. Трое других зомби быстро передали между собой бутылочку, а потом замерли в ожидании неизбежного.
Это было больнее, чем он думал, и он закрыл глаза, вытаскивая чеку из факела.
Они смотрели на маленькую группу, дрожащую в пламени. Зомби не пытались убежать, не пытались сдвинуться с места, даже когда огонь поднялся столбом над ними. Дину казалось, будто они всё больше освобождались, чем больше разрушались их тела. Он надеялся на это, по крайней мере. Плечом к плечу рядом с ним стоял Джон.
- Знаешь, Дин, я так много слышал о зле, которое творят люди, и как оно остается после их смерти. Теперь, по крайней мере, мы знаем, что остается и что-то хорошее.
Дин кивнул. Огонь был ярким, горячим и красным пламенем превращая останки зомби в почерневшую золу. Они стояли у костра почти два часа, наблюдая, как пепел рассыпается и оседает на земле. Рука Джона потерлась о Дина, и их ладони встретились. Дин протянул пальцы и неожиданно ощутил, как пальцы Джона переплетаются с его собственными, смыкая руки.
Дин обернулся к отцу, поднимая другую руку и дотрагиваясь до грубой царапающей щетины на его лице. Джон придвинулся ближе, и Дин встретил его на середине пути. Их губы соединились, и Дин закрыл глаза, вдыхая через нос и обвивая рукой шею отца. Джон раскрыл губы, и Дин принял приглашение, пробегаясь языком по зубам Джона, потирая мягкое нёбо у него во рту и сходя с ума от ощущения Джона, дрожащего под его руками.
Глубоко дыша, Джон оттолкнул его.
- Нельзя, ты знаешь, нельзя. Я твой отец. Мы не можем это сделать.
- Нет, Джон… мы только что видели, что нет абсолютных истин в этом мире. Жизнь коротка, и я не хочу когда-нибудь оказаться у твоей могилы и думать, что пропустил лучшую часть своей жизни, потому что боялся. Ты правда считаешь, что меня волнует, что подумают люди? Что я думаю, что любить тебя так – это неправильно? Что ж, пошло оно все к чертям! Я хочу этого, Джон. Я ждал этого очень долго.
- Все же, я не могу этого сделать, если ты думаешь, что я ожидал от тебя этого, или, может быть решил, что должен сделать это, чтобы доказать мне свою преданность и послушание. Тебе нужно обдумать все, потому что я не хочу всю жизнь укорять себя за то, что намекнул тебе на что-то, чего ты в действительности не хочешь.
Дин рассмеялся.
- Это было задолго до того, как ты начал «намекать» мне, если ты это вообще делал. Я пришел к тебе. Я хочу тебя, и если тебе будет от этого легче, обвиняй во всем меня.
- Здесь некого винить, Дин. Не для меня. Но если мы не остановимся, это изменит нас. Пути назад не будет.
- Мне не нужен путь назад. Я уже давно все решил.
Дин улыбнулся, потирая кончиками пальцев щеку Джона. Джон закрыл глаза и глубоко вздохнул, наконец, кажется, приняв решение.

Они управились за несколько минут, убирая остатки костра. Джон зачерпнул горсть пепла монахини и отнес ее к кустам роз. Рассеивая пепел, он улыбнулся, думая, что ей бы это понравилось.
Они подобрали рюкзак и медленно потащились по дороге к гостинице. Задняя дверь снова была открыта, и ночной клерк – Родни, помахал им. Джон прислонился к стенке лифта, вздыхая. Дин задрал его окровавленную футболку, открывая грудь. Рана уже покрылась коркой, и он убедился, что она не глубокая. После того, как они примут душ, он обработает ее.
Он, наконец, почувствовал усталость, просачивающуюся сквозь все тело.
- Чувак, эта кровать действительно начинает мне нравиться.
- Да… Думаешь, у нас хватит сил, чтобы правильно ее использовать, после того, как мы вымоемся? – усмехнулся Джон. Дин взглянул на него, и нарочно дождался, пока они не дойдут до двери номера Ирмы и Дэйва Томпсонов, прежде чем во весь голос и с неиссякаемым энтузиазмом ответить:
- Шутишь, Джон? Да я собираюсь затрахать тебя до потери реакции!

Конец
25.05.2010 в 10:51

Singh Думаешь, у нас хватит сил, чтобы правильно ее использовать, после того, как мы вымоемся? :gigi: не стоит задавать Дину такие вопросы, ой не стоит :gigi:
Спасибо :squeeze:
29.11.2010 в 13:12

Интересный фик, Кажется, первый ДиноДЖон без насилия или чего-то такого
29.11.2010 в 20:49

make tea not love
Кажется, первый ДиноДЖон без насилия или чего-то такого
первый на моем дневнике? xDD так-то я их тьму уже прочитала))
30.11.2010 в 10:21

Singh, нет, первый, который я прочитала. Обычно кто-то кого-то принуждает, а здесь все тихо-мирно

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail