воскресенье, 13 июня 2010
Название: Sun, Sand, and An Island Vacation / Солнце, песок и сезон отпусков
Автор: nephthys
Переводчик: Singh
Ссылка на оригиналРазрешение на перевод: получено
Жанр: Преслэш, драббл
Статус: завершен
Рейтинг: R (из-за одностороннего слэша)
Спойлеры: нет
Персонажи/Пейринги: Джон/Дин
Предупреждения: односторонний слэш, преслэш, Дин может быть несовершеннолетним.
читать - Просто расслабься.
В словах Дина сквозят нотки усталости. Его голос грубый, как гравий, но в то же время успокаивает. Джон скользит в уютную неподвижность под успокаивающими руками Дина. Он тихо лежит на животе, и дешевый волокнистый мотельный халат стягивает его талию. Старший сидит на нем сверху, одетый в свою любимую рубашку и шорты. Этот ритуал они проделывали уже с десяток раз, и обычно Джон делает все правильно.
Руки у Дина жесткие и покрыты мозолями, но масло гладко и тепло ложится поверх разорванных мышц. Сладкий мускусный душистый запах кокосового масла затягивает Джона в транс. Он и так сонный после горячей ванны, которую его заставил принять Дин.
- Так хорошо? – спрашивает Дин. Гул его голоса сглаживается протяжной манерой, когда он растягивает слова. Джон уже несколько лет не слышал, чтобы его сын говорил таким юным голосом. Джон думает, что запах кокоса проник и в его чувства.
Пальцы Дина глубже втираются в плечи Джона, так сильно, что это больно. И в то же время, мучительно хорошо. У Дина прекрасно натренированные руки – быстрые блоки, молниеносные выпады, безупречная техника перекрестной стрельбы. Джон добавляет к списку массаж.
- Мне нужно… немного больше места.
Глаза Джона взволнованно открываются, глядя, как его старший сын стягивает через голову свою красную футболку. Это шок – видеть бледную кожу и веснушки, обрамляющие крепкие мышцы. Но помятая красная майка напоминает Джону о другом. Это та же футболка, повидавшая несколько злых духов, упыря, пять кладбищ и как минимум одну слюнявую официантку.
Дин снова оседлал нижнюю часть спины Джона.
- Чтобы я мог… больше масла… и…
- Угхх…
Джон не может побороть звук, когда Дин устраивается на его спине. Почему-то сквозь дымку кокосового масла возникает образ черного песка и небесно-голубого ясного неба гавайского пляжа. Сердце Джона предательски подпрыгивает в груди.
Но не сладкий мускусный запах делает каждое движение ладоней Дина таким мучительно восхитительным. Это Дин. Это мысли об обнаженной груди Дина, вздымающейся с каждым сдавливанием, поворотом, зажимом. Это ноги Дина, трущиеся о его собственные. Это звуки, вырывающиеся из его пухлых губ, когда он растирает тугие мышечные ткани.
- Нужно поскорее привести тебя в порядок. Через час вернется Сэм. Не хочу, чтобы он видел, как ты шатаешься, словно старик.
Джон вытесняет из головы образы.
- Я не шатаюсь. – И жестче, несмотря на дикую усталость. – Я не старый.
Дин усмехается.
- Все в порядке. Теперь я чувствую себя гораздо лучше, сын. Намного лучше.
@темы:
Джон/Дин,
фанфик,
supernatural,
R
спасибо