make tea not love
Название: Home Is Where The Heart Is / Дом там, где сердце
Серия: Friendly Ghost / Дружелюбное привидение
Автор: kuhekabir
Переводчик: Singh
Ссылка на оригинал (закрыто только для друзей)
Разрешение на перевод: получено
Жанр: Слэш, АУ (начиная с 1 серии 1 сезона), Драма
Статус: завершен
Рейтинг: R
Спойлеры: 1 серия 1 сезона
Персонажи/Пейринги: Дин/Сэм
Саммари: У Сэма есть секрет, о котором не знает Дин. Для новой охоты, которую нашел для них Дин, им предстоит отправиться в круиз для гей парочек. И это может обернуться ловушкой для братьев.

- Нам нужно попрактиковаться, - сказал Дин, когда Сэм вошел в дверь каюты.
- Опять? – спросил Сэм, не уверенный, что имеет в виду Дин, но не доверяющий странному блеску в глазах брата. Дин что-то задумал.
- Если нам нужно притворяться парочкой, нам следует попрактиковаться быть интимными.

(взято из более поздней главы)

Часть первая | Часть вторая | Часть третья | Часть четвертая | Часть пятая | Часть шестая | Часть седьмая | Часть восьмая | Часть девятая | Часть десятая | Часть одиннадцатая

@темы: Дин/Сэм, АУ, фанфик, Драма, supernatural, R

Комментарии
25.07.2010 в 17:53

make tea not love
Часть одиннадцатая


Сэм медленно приходил в себя, но сонность и вялость не хотели отступать. Когда его разум слегка прояснился, на него хлынул поток воспоминаний, и он попытался встать, убраться отсюда подальше. Но он понял, что не может пошевелиться. Его запястья были связаны где-то над головой, и лодыжки также привязаны, а ноги широко разведены, выставляя его напоказ. Следующее, что он осознал – он был полностью обнажен, и это окончательно напугало его.
Он и раньше бывал напуган за свою богатую событиями жизнь, но еще никогда он не чувствовал себя настолько беспомощным, находящимся во власти другого человека, и он понимал, что ничего не сможет сделать, чтобы остановить Джейсона. Что бы ни собирался сделать Джейсон, он это сделает, потому что Сэм полностью под его контролем.
Он натянул веревки, но добился лишь того, что они впились в кожу, оставляя глубокие раны и окрашиваясь кровью.
Он не сразу заметил стоящего рядом Джейсона, пока тот не протянул ему что-то, и Сэм попытался отодвинуть голову. Это было единственное движение, на которое он сейчас был способен. Но Джейсон схватил его за волосы и притянул назад, заставляя Сэма вдохнуть то, что держал перед ним.
Его нос защекотали какие-то пары, и глаза сами собой закрылись, пока по его лицу свободно струились обжигающие слезы.
Он внезапно почувствовал, как его тело переполняется теплом, как разливается под кожей мягкое покалывание, и он задрожал… от удовольствия. Что происходит?
Он втянул сквозь зубы большой глоток воздуха, но чувство не пропадало, а наоборот начинало усиливаться. Его тело выгнулось, каждый дюйм его кожи жаждал прикосновения, и когда Джейсон коснулся его груди, легко проводя пальцами вниз и останавливаясь на его бедрах, Сэм приподнялся над кроватью, подаваясь навстречу его руке.
Он ненавидел себя за это, но не мог остановить свое тело, жажда была слишком сильна, ему нужны были прикосновения Джейсона, чтобы прогнать сжигающее желание.
- Все хорошо, Сэмми, - прошептал Джейсон, располагаясь на нем сверху, и ощущение чужого обнаженного тела, полностью покрывающего его собственное, было почти слишком сильным. – Я собираюсь хорошо о тебе позаботиться, и когда мы закончим, когда ритуал будет завершен, ты будешь наш.
Наш? Сэм не понимал, что это значит, но когда он открыл глаза, он наткнулся на пронзительный взгляд черных глаз Джейсона. И так он узнал, что он демон. Не то чтобы эта информация сейчас что-то меняла.
- Нет, - прошептал Сэм, но Джейсон только рассмеялся, наклоняясь к нему за поцелуем.
Но вместо этого Джейсон был неожиданно сдернут с него, и Сэм вздрогнул от потери контакта. Боль во всем теле немедленно удвоилась, становясь почти невыносимой. Он даже не осознавал, что его глаза закрыты, но его руки и ноги вдруг оказались свободными, и он почувствовал запах Дина.
- Дин? – прошептал он, не в силах пошевелиться из-за слишком сильной боли.
Саския что-то сказала его брату, и Сэм слегка удивился тому, что Саския здесь и даже разговаривает с его братом, но все силы Сэма сейчас уходили на то, чтобы не закричать от боли. Все же ему не удалось избежать тихого всхлипа, сорвавшегося с его губ, и то, что казалось многочасовой агонией, на самом деле длилось считанные минуты.
Дин вдруг оказался около него, прикосновения его дрожащих рук были неуверенными, но Сэм потянулся к нему со всей оставшейся в нем силой, неконтролируемо всхлипывая.
- Прости меня, Сэм, - шептал Дин, прижимаясь своим теперь уже обнаженным телом к Сэму. – Мне так жаль, что я должен это сделать, но если я не сделаю, ты умрешь.
Сэм слышал слова, они отмечались в его сознании, но он не мог до конца понять их. Все, что он мог ощущать, это обнаженное тело Дина, прижимающее его к кровати, и он не желал ничего кроме этого.
Дин глубоко поцеловал его, и Сэм ответил со всей готовностью, подкидывая бедра вверх и чуть не крича от удовольствия, когда их члены соприкоснулись.
Дин, однако, не медлил. Его движения были осторожными, но также он торопился, и Сэм не возражал, когда обнаружил, что его ноги разводят в стороны, и Дин почти нерешительно касается его.
Он чуть не подпрыгнул на постели от чистого удовольствия, охватившего его, когда в него медленно, аккуратно надавливая вошел один палец. Вскоре в нем было уже два пальца, осторожно растягивая его. С тремя пальцами внутри, глаза Сэма уже застилала белая пелена удовольствия, а волны боли, терзающие его тело, полностью пропали. Все, что осталось, было удовольствие.
Сэм чуть не вскрикнул от чувства потери и страха. Страха, что Дин не захочет завершить то, что начал. Но затем он почувствовал у своего входа толстый член Дина, осторожно надавливающей и продвигающийся внутрь. Лишившись всего, жажда Сэма стала настолько сильной, что он подался вперед, насаживая себя на член Дина. Он слышал ответный стон и секундой спустя Дин вбивался его тело, внутрь и наружу, быстрее и быстрее с каждым толчком.
Сэм, наконец-то, закричал, громко и пронзительно, судорожно кончая, и когда перед его глазами все расплылось, он не вернулся обратно, теряя сознание.

Когда Сэм очнулся снова, он был напуган и едва сдерживал панику, потому что если он снова окажется голым и привязанным к кровати, то он предпочел бы сразу умереть.
Затем он вспомнил то, что произошло, что пришел Дин и спас его, и потом… потом… Дин трахнул его. Сэм почувствовал, как его лицо заливается краской смущения и стыда. Не осознавая того, что делает, он свернулся в клубок, зарываясь лицом под подушку, словно пытаясь спрятаться.
Неожиданно его выдернули из-под подушки, и он оказался в тесных объятиях, и даже когда Дин закончил с объятиями, он все равно не отпустил Сэма, укладывая его голову себе на колени и нежно перебирая его волосы.
- Я думал… - и Сэм готов был поклясться, что голос Дина был грубым от переполняющих его эмоций, - что ты не очнешься. Ты спал четыре дня, завтра мы уже вернемся в Форт Лодердейл.
«А…», - было единственной мыслью Сэма. Ему было на все наплевать, пока Дин гладил его голову, пропуская его волосы сквозь пальцы.
- Я должен был сделать это, - продолжил Дин, и в этот раз в голосе брата Сэм уловил отвращение к себе. – Если бы я не… (Дин не мог сказать этого, он боролся со словами) если бы я не занялся с тобой любовью, ты бы умер.
Заняться любовью…
Это звучало лучше, чем быть трахнутым.
Но Сэм ничего не ответил, просто зарылся глубже в колени Дина, ища то утешение и покой, которые мог дать только Дин. Конечно, Дин бы не захотел его, если бы это не было вопросом жизни и смерти.
Он уже почти дремал, и в этот раз это был действительно настоящий сон, а не обморочное состояние из-за ритуала и наркотиков, которыми его напичкали. Прежде чем снова провалиться в темноту, Сэм слышал, как Саския назвала его по имени, и он медленно открыл глаза, неохотно отрывая голову от коленей Дина.
- Просто спи, Сэм, - только и сказала она, и Сэм снова прижался к ногам брата, но он слышал, что она говорит с Дином, он слышал их беседу, но его разум слишком устал, чтобы разобрать смысл слов.
- Знаешь, Сэм тоже хочет тебя, - проговорила она, и ответом ей было лишь недоверчивое хмыканье. – Нет, Дин, ты должен все сделать правильно, ты должен поговорить с братом о своих чувствах, иначе ты снова потеряешь его, и в этот раз навсегда.
Прежде чем Сэм окончательно заснул, он поймал себя на мысли, что Дин, говорящий с ним, действительно по-настоящему говорящий с ним, стал бы, наверное, знаком грядущего апокалипсиса или чего-нибудь в этом роде.
25.07.2010 в 17:53

make tea not love
Сэм все еще был немного не в себе, когда Дин вывел его с корабля, и только когда Дин припарковался рядом с мотелем, Сэм в каком-то роде вернулся в реальный мир.
В снятой комнате Сэм плюхнулся на дальнюю от двери пастель, зная, что Дин всегда спит ближе к двери.
- Нам нужно поговорить.
Сэм оглянулся вокруг, думая о том, что он ничего не говорил, пока не понял, что эти невероятные слова исходили от его брата.
Сэм сжался, тотчас осознавая, что если Дин хочет поговорить, это вряд ли будет весело, и он не переживет, если его снова назовут ошибкой.
- Я хочу тебя, Сэмми.
Сэм только моргнул в ответ, и Дин продолжил.
- Ты не можешь представить моего ужаса, когда я смотрел на то, как ты взрослеешь, и понимал, что я хочу тебя, что я хочу прикасаться к тебе, быть внутри тебя. Ты был моим братом, моим младшим братом, а я хотел сделать с тобой вещи, которые были просто неправильными. Такими неправильными.
На глаза Сэма выступили слезы. Он не знал, куда клонит Дин, но от достаточно ясно слышал слова ужас и неправильно.
Дин поерзал на кровати, будто осознав, что сказанное им вызвало не ту реакцию, которую он ожидал.
- Сэмми, я люблю тебя. Это может быть неправильно, мы ведь братья, в конце концов, но я люблю тебя всем сердцем, и я хочу тебя всеми возможными способами. Мне всегда было наплевать на нормальность, и, конечно, папа не должен об этом узнать… но если ты хочешь… - голос Дина снова сорвался, и Сэм поднял голову, ища взглядом глаза брата, пытаясь понять, действительно ли Дин имеет это в виду.
- Если ты хочешь, - увереннее сказал Дин, ровно глядя на Сэма, и Сэм мог прочитать лишь любовь и желание в этих зеленых глазах. – Если ты хочешь, - повторил Дин, - мы можем попробовать. Я хочу быть с тобой. Только мы, вместе, во всех смыслах этого слова.
Сэм ничего не ответил, просто сидел и смотрел, и единственной мыслью, пришедшей ему на ум, было: «Нам нужно поработать над нашими навыками общения».
Когда Дин начал смеяться, он осознал, что, должно быть, сказал это вслух, и затем по его лицу медленно расплылась улыбка. Он поднял глаза, и больше уже не скрывал сияющую в них любовь, в полной мере возвращая чувства брата. Он не знал этого, но сейчас он выглядел моложе, уязвимее, и Дину хотелось лишь прыгнуть на него, провести руками по всему телу Сэма, заставить его кончить под собой. Ему хотелось лишь запустить пальцы в длинные шелковистые волосы Сэма, заставить его глаза светиться, и удивляться тому, насколько Сэм действительно прекрасен, и что он принадлежит ему. Только ему. И самым удивительным было то, что сейчас мог все это сделать, потому что Сэм был его.
Сэм не знал, когда или как это случилось, но он хотел быть с Дином, и перестал бороться, перестал желать быть нормальным. Всем, чего он хотел, был Дин. И он пришел к этому выводу так же, как и его брат, почти одновременно – теперь он мог получить то, что он хочет, он мог получить Дина, и он радовался тому, что Дин хочет его ничуть не меньше.
И Сэм понял еще кое-что. Что-то очень важное. Дом был там, где сердце, и его сердце было с Дином.

Конец.
26.07.2010 в 00:33

Я не люблю, когда мне дышут в спину, тем более, когда в нее плюют
Singh, спасибо за перевод. Ну что же, хорошее окончание фика, оптимистичное. Попробуют - и все получится, уже получилось. Жду еще переводов в твоем исполнении.:hlop::hlop::hlop::hlop::hlop:
26.07.2010 в 12:32

Singh :squeeze: :squeeze: :squeeze:Спасибо!!!!
читать дальше
26.07.2010 в 14:00

make tea not love
barayar
Ну что же, хорошее окончание фика, оптимистичное. Попробуют - и все получится, уже получилось.
ну вообще-то, еще нет. но в конце концов, все равно все уладится)) там просто еще куча фиков из этой серии.

спасибо за комменты))
26.07.2010 в 17:11

I AM SHERLOCKED.
Singh , спасибо за перевод, фанфик очень понравился)
27.07.2010 в 14:22

Singh Нам нужно поработать над нашими навыками общения :heart: точно-точно!!! а то - мечтают/думают об одном и том же, а действия говорят совсем о другом :D Но 11 глава все исправила :vict: главное - начать работать над общением :-D
Спасибо за перевод :squeeze: :squeeze: :squeeze: фик просто чудесный!!!
27.07.2010 в 19:30

make tea not love
*Iruka-kun*, ksan2379, спасибо)) рада, что понравилось.
26.08.2010 в 06:04

мрак и безнадега нагнетаются спецнасосами в кустах ©
перевод великолепный *__* спасибо огромное за него! :dance2:
30.03.2011 в 07:39

Как вы считаете, я лучше Вас или Вы хуже меня? (с)
Спасибо за перевод! Чудесная аушка:heart:
:red::red::red:
16.08.2011 в 00:22

Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
Singh Я вообще-то винцест не читаю ,то есть совсе.Прочитала только два фика и оба очень тяжелые,поэтому как-то окончательно перешла на J2 .Сама не знаю с чего стала читать,думала так ,одним глазком и неожиданно с удовольствием прочитала до конца.И вроде совсем просто ,а понравилось.Спасибо за перевод:kiss::red:.Охота удалась?Что там с демоном-то сделали,а то автор про него забыл:gigi:
16.08.2011 в 13:29

make tea not love
спасибо за отзывы))

Laluna 1, там главное любовь, а не демоны))
16.08.2011 в 13:45

Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!
А это я из принципа спросила:tease2:
Singh Ну конечно главное любовь,отношения между людьми,а все остальное просто антураж.:)
16.08.2011 в 21:18

make tea not love
Ну конечно главное любовь,отношения между людьми,а все остальное просто антураж.
так и есть xD
01.10.2011 в 16:16

Дезмонд тебя не успеет спасти (с)
Singh, благодарю за перевод!
01.10.2011 в 16:44

make tea not love
Beisa, всегда пожалуйста))
06.10.2011 в 15:59

I AM SHERLOCKED.
оох, в который раз с радостью перечитываю *_*
07.10.2011 в 10:36

make tea not love
сделана_из_молока, рада, что понравилось))
28.12.2011 в 23:32

Поскольку жизнь очень коротка, она очень печальна, поэтому хорошо, что она коротка..
классный фанфик...отличный перевод.эх...поменьше бы флаффа и сантиментов;);):hlop::hlop:
29.12.2011 в 12:29

make tea not love
Rewyera, спасибо за отзыв)) да, согласна)) в целом тема моя, но флаффа чересчур много))
25.06.2012 в 16:01

спасибо огромное за перевод этого чуда :)
26.06.2012 в 09:50

make tea not love
Parol_ne_nuzhen, спасибо за отзыв)) рада, что понравилось))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail