Часть 2

Красавица находился в пути долгое время и был не вполне уверен, куда он, собственно, едет. У него не было ясного маршрута, и, в конце концов, он позволил Джесс вести себя, осторожно направляя ее сквозь спутанный подлесок среди могучих разросшихся елей.
Вскоре он обнаружил, что засыпает на ходу, и каждый раз резко вздергивал голову, когда его подбородок упирался в грудь. Но вскоре он вынужден был отбросить дрему, хотя он и не был до конца уверен, что ему все это не снится, так как Джесс замерла перед огромными створками ворот. Она дрожала, ее плечи были мокрыми от пота. Красавица спешился, его ноги немного затекли после долгой езды в неудобной позе. Взяв лошадь под уздцы, он повел ее к воротам, которые, как и описывал его отец, бесшумно растворились при его приближении.
Джесс захрипела, закатывая глаза, и Красавица сжалился над ней. Он отвел ее подальше от ворот и снял седельные сумки, заправил под уздечку вожжи и отослал домой, хлопнув по крупу. Она неспешно побрела, виляя своим округлым телом меж черных стволов. Он знал, что она сможет найти дорогу домой. Он надеялся, что его семья не примет пустое седло за признак того, что он был съеден. В конце концов, на Джесс было гораздо больше мяса, с ухмылкой подумал он.
Красавица наблюдал за ней, пока она не скрылась из виду, и по непонятным причинам ему было жаль, что она уходит. Затем он повернулся к воротам, которые с готовностью распахнули свои створки. Он вздохнул, собрал свои сумки и потащился внутрь. Ворота со стуком захлопнулись, разнося эхо в неподвижном зимнем воздухе. Внутри заграждения царила абсолютная тишина, не было слышно ни пения птиц, ни шелеста листвы. Тяжело вздохнув, Красавица направился вглубь поместья.
Замок был окружен пышно цветущими кустарниками, темно-зелеными, несмотря на морозную погоду. Был здесь и скудный слой снега на земле, который, такое впечатление, был насыпан сюда специально с величайшей тщательностью. Серая дорожка, по которой шел Красавица, была полностью вычищена. Впереди возвышался сам замок, сделанный из ровного серого камня.
Длинное низкое здание по правую сторону, которое Красавица идентифицировал как конюшню, в сгущающемся вечернем сумраке казалось больше его собственного дома.
К тому времени, как он добрался до парадных дверей, которые были, по крайней мере, в два раза выше его роста, небо совсем потемнело, и ночь готовилась вступить в свои права. Красавица на минуту остановился, ставя сумки на землю и оглядывая створки дверей.
Левая часть панели содержала сцену из охоты, возглавляемой человеком с жестоким лицом, который в пылу действа яростно хлестал коня. Он видел лежащий на коленях человека арбалет, и, несмотря на его безжалостное выражение лица, Красавица нашел его черты привлекательными.
В центре входа располагалось большое дерево, очевидно, призванное символизировать великий лес. Оно раскинулось на всю щель между дверьми, его грузные ветви нависали над всей картиной, а корни служили единой опорой для обеих сцен.
Правая панель показывала одинокую лошадь, бегущую под деревом, ее седло сбилось набок, узда свободно волочилась по земле, глаза дико вращались. Она была окружена оленями, птицами, волками, белками, все они также убегали в панике. На боку лошади красовалось пять длинных царапин, и Красавица невольно вспомнил раны на ноге отца. Он подумал о том, какая участь выпала всем этим охотникам.
Громко сглотнув, Красавица потянулся к дверной ручке, и створка отворилась прежде, чем он успел коснуться ее.
Холл был наполнен ярким светом, теплые языки огня плясали по периметру стен, отражаясь в мраморном полу под его ногами. Красавица должен был признать, что это было немного не то, чего он ждал, но он поднял сумки и вошел внутрь.
Он проследовал по коридору до обеденной комнаты, где был накрыт огромный стол, сервированный так, словно к обеду ожидалась дюжина изголодавшихся мужчин. Красавица решил пройти мимо и поприветствовать хозяина, но это было до того, как он учуял запах. Он и не представлял, как скучал по богатой еде, пока этот первый запах чуть не сбил его с ног. Красавица неожиданно осознал, насколько голоден, и благодарно рухнул на один из двух стульев, обильно пуская слюни.
Он подождал пару секунд, всматриваясь в тени и размышляя, не решит ли чудовище присоединиться к нему. Однако комната по-прежнему была заполнена густым запахом… что ж, это трудно объяснить словами. Предвкушения, возможно.
Высокочастотное бурчание отбило у Красавицы все благие намерения, и он нежно улыбнулся своему животу, прежде чем начать процесс выбора среди дюжин различных блюд, лежащих перед ним. Горы картофельного пюре были окружены лесами зеленых овощей. Там были кучи салата и озера соуса, скромно окруженные тарелками с мясом. О, пожалуйста, - с предвкушением подумал Красавица, - ни в коем случае нельзя забывать о мясе. Тут были стэйки и попки, резвящиеся среди фазанов и каплунов, и целое блюдо отбивных, слегка недожаренных, но не менее заманчивых.
Красавица жевал и вздыхал, и возвращался назад ко второму и третьему, все было доведено до совершенства.
В какой-то момент еда плавно перешла в десерт. Пироги и мороженое, и шоколадные деликатесы стали появляться на столе, нетерпеливо расталкивая в стороны основную посуду. Несмотря на свой голод и размер, Красавица больше не мог есть, как бы ему ни хотелось. После того, как он наполнил живот, атмосфера в комнате смягчилась. Он решил, что это из-за уменьшения собственных страхов и молчаливого одобрения своего хозяина.
Несмотря ни на что, стул во главе стола оставался пустым.

:::

Наконец, к счастью, Красавица был полностью сыт. Его живот натянулся, словно барабан под поясом штанов, на остатках тарелок красовалась горка скомканных салфеток. Он откинул голову на спинку стула и вздохнул, в уголки его липкого рта прокралась улыбка.
- Спасибо, - сказал он комнате, прикрывая глаза.
- Пожалуйста, - прогрохотало в ответ, и Красавица чуть не свалился со стула. Он открыл глаза и посмотрел на другой стул, гадая, что его сейчас поприветствовало. Если это вообще было приветствием.
На стуле расположилось то, что не могло быть никем иным, кроме его хозяина. Освещение в комнате изменилось, потускнело, погружая своего владельца в полную тень, и Красавица был благодарен за это. Чудовище предстало во всем своем громадном великолепии, его косматая голова была склонена. Было сложно что-то разглядеть, но оно было очень большим, это можно было сказать с уверенностью. Внушительная пушистая голова смотрела на Красавицу сверху вниз, чудовище было выше Красавицы даже когда сидело. У него были волчьи уши, остроконечные и подвижные. Одно ухо – правое – было направлено в его сторону все то время, что они внимательно друг друга разглядывали.
На столе лежала освещенная каминными огнями лапа, один устрашающий коготь осторожно постукивал по столешнице. Его запястье окружали слои кружев, изящно лежащие поверх короткого толстого меха, и взгляд Красавицы прошелся вдоль длины этой руки, большой и невероятно могучей, заключенной в темно-красный бархатный рукав.
Но больше всего внушала страх голова чудовища, к которой невольно возвращался взгляд Красавицы. Мех там был длиннее и толще, чем на лапе, и свисал вдоль крепкой шеи. Красавица вдруг четко осознал, что это была морда, - четыре собачьих зуба влажно мерцали белизной там, где выбивались из-под губ. Красавица резко поднял взгляд и встретился с глазами чудовища. Они слабо блестели в полумраке, но он готов был поклясться, что они глядели насмешливо.
Оценив общее впечатление от чудовища, Красавица сделал вывод, что внутри него заключена ужасающая сила, снаружи наряженная в зловещую одежду джентльмена.
Чудовище слегка поерзало под пристальным изучающим взглядом и прочистило горло.
- Ты не… совсем то, что я ожидал.
- Эм, - сказал Красавица, яростно краснея. В последовавшей мучительно неловкой паузе Красавица представил все разнообразие способов, какими он может быть наказан за свой пол. Ни один из них, мягко говоря, не был приятным.
Чудовище вздохнул и повернул голову. Красавица уловил общие черты усатой морды и зубов, прежде чем оно повернулось назад.
- Тебе понравилась еда? – спросило чудовище, и Красавица почувствовал, как колотится в груди его сердце.
- Я… - тихим слабым голосом начал он, потом остановился и прокашлялся. – Она была хорошей.
Чудовище опустило свою громадную голову.
- Да. Ох, пироги довольно хороши, - в его голосе немного пробудился энтузиазм. – Ты пробовал стэйк? Потому что стэйк действительно шикарен.
- Он был немного жестким для меня, - ответил ему Красавица. Думать об этом как о нем было немного странно.
- Это же самое лучшее, - увлеченно прогрохотал чудовище. – По вкусу все еще напоминает корову. И пироги, реально, просто объеденье.
Воцарилась неловкая тишина, когда оба они оглядывали останки вышеупомянутых пирогов.
- Значит, - сказал Чудовище, снова поерзав на стуле. – Ты не девчонка.
По большому счету, это был не вопрос, но Красавица почувствовал необходимость прояснить данный пункт.
- Нет, - осторожно ответил он. Возможно, сейчас был тот самый момент, когда его сожрут, как второсортный стэйк. По вкусу все еще напоминает человека, - пробубнил его мозг.
- Я ожидал девушку.
Красавица не мог отвести глаз от ритмично постукивающего по столу когтя в мерцающем свете огня. Пока он пялился, Чудовище испустил тяжкий вздох, который слабым ветерком прошелся по лицу Красавицы, сдувая со лба его волосы, и поднялся.
- Идем тогда, - сказал он, кивая в сторону двери.
Красавица неуверенно встал и выпалил:
- Ты собираешься съесть меня?
В этот раз тишина была звенящей. Чудовище в упор смотрел на него. Красавица почти желал увидеть его, чтобы разобрать выражение его лица, но тот по-прежнему был полностью скрыт в тени.
Наконец, Чудовище сделал шаг вперед, и этого ему хватило, чтобы оказаться рядом с Красавицей. Красавица мог учуять его запах – земельный, мускусный и дикий. Он силой заставил себя не трястись. Скромно, почти мурлыча ему на ухо, Чудовище проурчал:
- Я покажу тебе твою комнату.
Стоя Чудовище был выше него на целую голову, несмотря на неординарный рост Красавицы, и этот контраст заставлял его снова ощущать себя ребенком. Он склонился, чтобы забрать сумки, и скорее почувствовал, чем услышал, как хозяин отошел в сторону. Со своего положения он мог разглядеть ноги Чудовища, больше напоминающие собачьи лапы, чем что-то человеческое. Черные когти при ходьбе скребли каменный пол.
Красавица выпрямился как раз в тот момент, когда Чудовище облизывал свои толстые короткие пальцы на правой руке. Чудовище оглянулся, заметил, что тот смотрит, и торопливо сунул руку под плащ.
- Я просто утащил кусочек пирога, - сказал Чудовище, выглядя в высшей степени смущенно.
- Эм, - сказал Красавица и громко сглотнул.
- Ладно, к комнате, значит, - спустя секунду предложил Чудовище, и направился в один из выходящих из комнаты коридоров.
Вскоре Красавица уже размашисто шагал следом, пытаясь поспеть за прыжками Чудовища. Стук собственных сапог и дыхание были единственными звуками, сопровождающими их поход, потому что Чудовище двигался бесшумно, словно тень. Красавица заметил его хвост, и впился зубами во внутреннюю часть своей щеки, чтобы удержаться от смеха, который, скорее всего, был бы отчасти истеричным. Мех на хвосте был длинным и густым, он волочился по земле, придерживая плащ от той же участи. Красавица пытался сосредоточиться на поразительном декоре коридора, картинах, фресках и гобеленах, но его глаза просто не могли оторваться от несчастного хвоста.
- Ну, - сказал Чудовище, сворачивая в очередное ответвление. – И всегда ты был чуваком?
- Э… чуваком? – запнулся Красавица, вертя на языке незнакомое слово.
- Ну чуваком, знаешь, - нахмурившись, бросил через плечо Чудовище. Непонимающее выражение на лице Красавицы остановило его, он развернулся, и его плащ выразительно колыхнулся над полом. Красавица отступил на шаг назад и пожал плечами. Он ждал – объяснения или удара, он не был уверен. Чудовище оглядел его и тяжело вздохнул. – Чувак. Парень. Ковбой. Кекс. Мужик.
- О, - кивнул Красавица. – Парень, это мужчина, это чувак. Я понял. И да, я всегда был мужчиной. – Он задумался на минуту, прикидывая. – Хотя, полагаю, чтобы быть абсолютно точным, нужно отметить, что сначала я был младенцем, затем ребенком, - в этот период я был мальчиком. Но всегда мужского пола, - он нервно сглотнул, проглатывая остатки своих аргументов.
Чудовище нахмурился, яркий свет особенно четко подчеркивал остроту его зубов. Он издал громкое фукание, означающее что-то вроде вот же зубрила, и отвернулся, следуя дальше по коридору.
Наконец, чудовище остановился перед дверью. Факелы по обе стороны ярко вспыхнули, и Чудовище поставил канделябр на удобный столик неподалеку. Сама дверь ничем не отличалась от остальных, которые они прошли, следуя по коридорам, но на дверной ручке была выгравирована небольшая декоративная буква К.
Дверь услужливо отворилась, и Чудовище протиснулся внутрь. Он был слегка широковат для дверного проема. Красавица вошел следом, оглядывая простой слегка девичий декор. На каменном полу был стратегически размещен пышный ковер, на кремовом фоне которого буйно вились виноградные лозы. В стороне стоял письменный стол, на котором возвышалась стопка молочных листов и изящных перьев, не совсем подходящих для тяжелого мужского почерка. К столу был приставлен стул, слегка маловатый, чтобы быть абсолютно удобным. Стены были украшены гобеленами с изображениями единорогов и птиц. Кровать была завешана массивным балдахином с изящной драпировкой. На ней громоздились пухлые подушки, а край одеяла был приглашающе откинут.
Красавица подавил зевок, пока Чудовище бормотал что-то в сторону камина, который моментально вспыхнул языками пламени. Красавица лишь поразился тому факту, насколько не заботят его заклинания, призывающие огонь, и наделенный разумом замок.
- Это будет твоя комната, - сказал Чудовище, отворачиваясь от очага. – Если найдешь что-то, что тебе не нравится, не стесняйся сказать об этом комнате. Уверен, она будет рада сделать в себе перестановку.
- О, - сказал Красавица, едва сдерживая подступающую истерику. – Конечно.
Он очень надеялся, что не хихикнул.
Чудовище некоторое время пристально на него смотрел. Опять. В сотый раз Красавице казалось, что его выставили на всеобщее обозрение, и в сотый раз он покраснел под изучающим взглядом. Но сейчас он хотя бы мог разглядывать в ответ. Он заметил небольшие рога, полускрытые под густой шерстью, и то, как болтается на Чудовище плащ, и как хорошо сидят на нем брюки. Но самой человечной деталью на его лице были эти темные глаза, в ярком свете оказавшиеся зелеными. Именно они превращали его из безымянного монстра в его Чудовище, из животного в почти-человека.
- Мне когда-нибудь будет позволено уйти? – выпалил Красавица, удивляясь не столько собственному вопросу, сколько надежде, звучащей в голосе.
Чудовище мрачно покачал головой.
- Боюсь, твой отъезд может закончиться смертью, Красавица. Ты не долен уезжать.
- Никогда? – спросил Красавица, ненавидя себя за дрогнувший голос.
- Никогда, - подтвердил Чудовище, встречая его взгляд.
Красавица повернулся к постели, прижимая ладонь к груди.
- Уйди, пожалуйста, - выдавил из себя он, а Надежда и Вера, улыбаясь, махали в его голове.
Когда он обернулся, комната была пуста, в решетке камина тускло горел огонь. Дверь сиротливо щелкнула, закрываясь, и Красавица бросился на кровать, прикусывая внутреннюю сторону щеки, пока она не начала кровоточить, а потом сон унес его в другие края.

:::

Красавица проснулся с первыми серыми лучами рассвета – привычка, оставшаяся после жизни в деревне. Комнату наполнил запах чая и тостов, и Красавица обнаружил на прикроватном столике поднос с завтраком, от которого лениво поднимались в воздух усики пара. Он испустил стон и приподнялся на постели, потянувшись за кружкой.
Он порядком облегчил поднос, когда ему вспомнилось: нет больше Надежды, нет больше Веры. Больше не будет утренних посиделок с Джоном, смеха или ворчания о последних придурковатых выходках Энди и Эша. Больше никаких вечеров в пабе, где тепло и улыбки, и тушеное мясо, которое самым правильным способом отходит от ребер. Чашка выскользнула из его пальцев, стукнулась-разбилась-раскололась, упав на край ковра.
Красавица плюхнулся обратно в кровать, натягивая одеяло до самого подбородка. Оно никем не пахло, словно заколдованный воздух, и нисколько не напоминало о доме.

:::

Когда он проснулся в следующий раз, комнату освещал естественный полуденный свет, а в воздухе царил дикий дымный запах. Красавица резко сел и увидел, как захлопнулась дверь ванной.
Его сердце забилось быстрее, он скользнул с кровати, забыв о расколотой чашке, но под его босыми ногами не оказалось ничего, кроме мягкого ковра. Нахмурившись, он посмотрел вниз. Там не было и намека на то, что что-то было разбито или пролито, но на подносе у кровати остался лишь один тост с засохшим маслом.
Отбросив подступающее к горлу отчаяние, Красавица подкрался к двери. Внутри ванной ничто не указывало на то, что кто-то там находился, а быстрая проверка установила, что и в коридоре тоже никого не было. Красавица снова вернулся к ванной и прижал ладонь к лицу, чувствуя себя немного выбитым из колеи. Кольцо, которое он надел, когда они разбирали седельные сумки (Надежда охнула, когда на свет была извлечена очередная чудесная вещица, а Джон потрясенно улыбнулся), показалось теплым и живым у его щеки.
Быстро вздохнув, Красавица оглядел комнату впервые за этот день. Кровать окружали тяжелые шторы, заменив вчерашнюю прозрачную вуаль. Одеяло тоже отличалось, теперь оно было красным. Светлый легкий стол со вчерашнего вечера был заменен тяжелым и деревянным. Стул тоже сменился, он стал выше и шире, перья на столе крупнее, а на месте исчезнувшей бумаги красовались плотные, перевязанные черной тесьмой журналы.
Один из них придерживался в открытом состоянии стеклянным пресс-папье.
Красавица подался вперед, чувствуя себя до смешного встревоженным. Хотя, если начистоту, он все-таки находился в заколдованном замке во власти Чудовища. Он заглянул на бумажный лист, не подходя ближе, чтобы коснуться его, и прочел выведенные неуклюжим почерком слова.

Красавица.
Надеюсь, этим утром ты чувствуешь себя получше. Если позволишь присоединиться к тебе за ужином, это будет просто шикарно.
Приятного тебе дня,
Твой покорный хозяин.

Красавица вздохнул и отошел от стола, решив направить свою деятельность на исполнение утреннего омовения.
Позже, чистый и свежевыбритый, пахнущий хорошим мылом, Красавица столкнулся с тем, что вся его одежда пропала. Его рот сложился в угрюмую линию, он вложил в свой голос весь имеющийся авторитет и заявил:
- Верни мне мою одежду.
Его одежда, начиная с его простого пальто и заканчивая простой рубашкой и простыми штанами, не появилась, хотя он вдруг заметил свои прислоненные у двери сапоги, такие же простые, как и все остальное.
- Неплохое начало, - одобрил он. – Но мне нужно все остальное.
Как и прежде, ничего не произошло, хотя дверь шкафа со скрипом совсем чуть-чуть растворилась, словно под действием какого-то ветерка, дующего изнутри.
Красавица закатил глаза и промаршировал к тому месту, невольно обходя стол по широкой дуге. Он рывком распахнул двери и потрясенно застыл, глядя на содержимое.
Платяной шкаф был месивом цветов настолько ярких оттенков, что этого хватило, чтобы начало резать в глазах. Недоверчиво смеясь, Красавица взял с полки голубую рубашку (хотя, если честно, слово «голубой» даже близко не способно было описать этот цвет). Это было сплетение оборок и кружев, витиеватых бантов и подвесок. Он предположил, что эта штука могла смотреться довольно эффектно на романтическом пирате или щеголеватом любовнике, но явно не подходило для него.
После некоторого времени, потраченного на раскопки в шкафу, а также после пары довольно креативных проклятий и маневров между гиперактивными нафталиновыми шариками, Красавица наконец-то нашел кое-какую подходящую одежду. Простые брюки, хотя скорее темно-желтого, чем черного цвета, и бледно-зеленая рубашка, которая не делала его похожим на идиота. Он победно улыбнулся, пожимая плечами и пробуя на себе одежду, а затем натянул обувь.
Стараясь вообще ни о чем не думать, Красавица вышел из комнаты.

:::

Остаток дня Красавица провел, болтаясь по замку. Он заблудился буквально через три минуты, но решил, что Чудовище придет и найдет его, прежде чем он умрет с голоду в пыльных коридорах.
Вот только коридоры на самом деле не были пыльными, все вокруг было настолько безупречным, что у Красавицы сводило челюсть. В качестве эксперимента он повернул одну картину почти на бок. Это был старый портрет, нарисованный темными масляными красками. Он прошел дальше по коридору, а затем оглянулся и увидел одну кривую раму в длинном ряду ровненьких полотен, и ему пришлось повернуть назад, чтобы поставить все на место.
Его шаги, эхом отдающиеся на каменном полу, были единственным сопровождающим его звуком. В какой-то момент ему захотелось есть, и следующая же комната, в которую он заглянул, оказалась снабжена длинным столом в самом центре. На нем стоял широкий серебряный поднос, наполненный сэндвичами, водой и выпечкой. Красавица съел это, поблагодарил комнату и вышел, когда понял, что Чудовище не появится в этот раз, чтобы прорычать ему на ухо «пожалуйста».
В течение дня он постоянно отмечал, что частенько проходит по одному и тому же коридору. Он был пуст и совершенно лишен каких-либо украшений, за исключением одной-единственной картины.
То был портрет молодого мужчины примерно одного возраста с Красавицей. Он был бесспорно красив, имея внешность такого сорта, что Красавица начинал тосковать от собственной невзрачности. Глаза мужчины были ярко-зеленого цвета, губы пухлые и красные, а коричневые волосы острыми иголками торчали во все стороны. Он выглядел очень жестоким, замкнутым и холодным. Что-то было такое в линии его подбородка или, возможно, в слегка косящем взгляде.
Как бы там ни было, Красавицу пробивал озноб, когда он проходил мимо этой картины. Когда он подходил ближе, чтобы рассмотреть ее, ему казалось, что юноша тоже рассматривает его с не меньшей тщательностью, оценивает его, находит его недостойным.
Вопреки отсутствию пыли, воздух в замке был никуда не годным. По некоторым комнатам чувствовалось, что хозяин иногда проводил там какое-то время (в основном, из-за царапин и шерсти на полу), было много помещений, в которых огонь моментально вспыхивал, как только он ступал внутрь, а двери сами открывались, когда он смотрел в их направлении, словно комнаты жаждали его компании.
Нигде не было зеркал.
В целом, Красавица не нашел ничего примечательного. День клонился к вечеру, и вскоре, в то время как он был занят осмотром очередной комнаты со средневековыми гобеленами, где-то вдалеке часы пробили шесть. Со вздохом, он вышел из комнаты, готовый встретиться со своим хозяином, своим тюремщиком, для ужина.
Коридор ничем не отличался от всех остальных, что он повидал за целый день, но всего после двух поворотов направо, он обнаружил, что находится перед огромной обеденной комнатой, в которой ужинал прошлым вечером. Длинный стол вновь ломился от еды, канделябры озаряли все помещение мягким приглушенным светом. Как и прежде, здесь было два стула, но когда Красавица подошел ближе, он снова отметил, что стол был сервирован только на одну персону.
Не желая обнадеживать себя мыслью об ужине в одиночестве, Красавица занял свое место и разложил на коленях салфетку. Он вскинул голову, надеясь уловить момент, когда Чудовище скользнет на свой стул, но комната была пуста, как и прежде.
К тому времени, как Красавица набросился на десерт – долгого дня, проведенного в исследованиях, судя по всему, хватило, чтобы опустошить его желудок – Чудовище так и не появился. Красавица запихнул в рот какой-то кекс и постарался не думать о том грустном и неловком разговоре, который состоялся у них прошлой ночью. Он невольно усмехнулся при мысли о таком грозном создании, пытающемся завести с ним непосредственную беседу о пирогах.

- Что-то смешное? – донесся со стороны камина глубокий грубый голос.
Красавица повернулся и бросил через плечо недовольный взгляд.
- Обязательно каждый раз так подкрадываться?
Чудовище вышел из тени и прошагал к столу. Его плащ художественно развевался вокруг массивного тела. Красавица рассеяно заметил, что сегодня на нем был темно-синий пиджак.
- Я не хотел подкрадываться, - ответил Чудовище, подергивая губами вокруг своих торчащих зубов. – Просто привычка, наверное. Обычно здесь никого не бывает, а я совсем не люблю слышать собственный топот. Но я могу постараться громче дышать, когда ты неподалеку. Ну или что-нибудь типа того.
Красавица уклончиво хмыкнул и лениво слизнул с пальцев шоколадную глазурь, совершенно пропустив странный пристальный взгляд со стороны Чудовища.
- Кекс сегодня был даже лучше, чем вчера, - сказал он.
Чудовище отрывисто кашлянул.
- Как прошел твой день?
- Это было… интересно, - сказал Красавица. – Я видел много портретов и гобеленов.
- Фу, - сказал Чудовище, поглядывая на поднос с нетронутым паштетом. – Ты был в неправильной части замка.
Красавица был озадачен собственной улыбкой. Казалось, она расползлась еще шире, когда к ней присоединилась еще одна – от Чудовища. Решив хотя бы попытаться имитировать дружбу с хозяином, у которого он застрял до конца жизни, он заговорщически нагнулся ближе.
- Думаю, замок пытался держать меня на коротком поводке. Я готов поклясться, что несколько раз видел один и тот же коридор.
- О? – выгнул мохнатую бровь Чудовище.
- Да, - кивнул Красавица. – В этом коридоре был только один портрет.
Чудовище подчеркнуто подался вперед.
- Продолжай.
- Это был молодой человек, брюнет. У него были довольно выразительные зеленые глаза и очень жестокий рот.
Чудовище резко выпрямился.
- Не думаю, что когда-то видел эту секцию замка, - он почесал когтями между прядей длинного меха на подбородке и промурлыкал. – Я думал, он разрушил ее.
- Кто? – с любопытством спросил Красавица.
- А, никто, - сказал Чудовище, и сел прямо. Он подцепил небольшую сардельку и забросил ее в рот, счастливо чмокая губами и глотая добычу. – Нужно провести для тебя настоящую экскурсию по этому месту. Хватит этих чертовых семейных фоток, да? Это… - он поспешно поправился. – Если ты не возражаешь.
- Конечно, - растеряно ответил Красавица. Возникла секундная пауза, глаза Чудовища пристально смотрели на него. – У меня что-то на лице? – сделал он слабую попытку пошутить.
- Эм, неа, - пробормотал Чудовище, выглядя немного нервно. – Просто, ну, знаешь. Тебе идет зеленый цвет.
- Спасибо, - проговорил Красавица, его голос поднимался вверх, пока не превратился в вопрос. Он опустил глаза на свою рубашку.
- Думаю, это из-за освещения, - прогромыхал Чудовище. – Ты действительно очень хорошо выглядишь. И все такое.
- О, - сказал Красавица, гадая, к чему клонит собеседник. Разве в тусклом свете он выглядел более съедобным? Он решил, что будет стараться больше находиться под яркими солнечными лучами, чтобы помочь Чудовищу сражаться с желанием проглотить его целиком.
Молчание затянулось и превратилось в неловкое.
- Что ж, тогда спокойной ночи, Красавица, - произнес Чудовище, резко отодвигая стул из-за стола. Поднявшись, он слегка задержался, ставя стул на место и посылая в сторону Красавицы нечитаемый взгляд. – Красавица – это имя, которое было дано тебе при рождении? – наконец, спросил он.
Красавица уныло усмехнулся и слегка покачал головой, тоже вставая из-за стола.
- Нет. Моих сестер назвали Надежда и Вера, и они решили, что их бедный младший брат должен иметь похожее имя. И так они придумали Красавицу, и, к сожалению, это противоречащее прозвище прижилось. Оно совершенно не подходит мне, знаешь.
- Я бы так не сказал, - тихо проговорил Чудовище и шевельнул своими острыми ушами. Пораженный услышанным, Красавица прыснул со смеху.
- При рождении меня назвали Сэмюэлем, - наконец, сказал он.
- Сэм, - произнес Чудовище. – Сэмми.
Он покинул комнату прежде, чем Красавица успел что-то сказать.

:::

Следующим утром, после завтрака и небольшого сражения со своим шкафом, Красавица открыл дверь в коридор и нашел там подпирающего стену Чудовище. Тот выпрямился сразу, как только отворилась дверь, и выдал то, что по предположению Красавицы должно было быть улыбкой. По большей части, это было похоже на полный ножей рот.
Вид хозяина при дневном свете, честно говоря, бросал в холодный пот. Хотя тени доблестно сражались за то, чтобы удлинить себя, яркое утреннее солнце лениво разгоняло их прочь. Чудовище практически сам был тенью, чернея в бодром утреннем свете. На нем были надеты темно-синие брюки, доходящие до колен и плотно обтягивающие крупные бедра. Простая белая рубашка свободно болталась вокруг горла и расширялась вдоль рук, создавая контраст цивилизованного наряда с неистовой дикостью облика. У Чудовища была шкура, и этот факт с огромным трудом давался мозгу Красавицы. Она была тяжелой и коричневой, и Красавица резко поднял взгляд вверх, решив не пялиться.
Чудовище иронично выгнул бровь.
- Готов к нашему туру? – спросил он. Его голос напоминал дальние раскаты грома. Красавица кивнул, и Чудовище сразу оживился, предлагая ему руку. Случился немного неловкий момент, когда Красавица помедлил. Чудовище заколебался, но упорно продолжал держать локоть. Красавица откашлялся и осторожно просунул руку в щель под локтем Чудовища, теплым и мягким под тонкой рубашкой.
Чудовище вновь просиял и зашагал вперед, возвышаясь над Красавицей. Красавица слегка споткнулся, но потом приноровился к поступи, временами оттягивая Чудовище назад, когда не мог поспеть за длинными шагами.

:::

Как оказалось, Чудовище был довольно сносным гидом. Он застревал в тех местах, которые, очевидно, считал лучшей частью замка, что дало Красавице хорошую возможность составить представление о характере хозяина.
Сперва они посетили полигон для стрельбы, размещенный в дальней западной стороне сада. Определенно, Чудовище был без ума от оружия, и когда ему задавали вопросы об этом, он становился очень оживленным.
- Этот арбалет, - громыхал он, указывая опасно длинным когтем в нужном направлении, - спас мне жизнь, наверное, газилион раз. Он офигенно шикарен. О, и еще этот вон там, ты когда-нибудь видел что-то подобное? – Глядя на смущенное выражение лица Красавицы, Чудовище расплылся в улыбке, сверкая своими огромными зубами. – Не удивительно. Я сделал его. Сам. Ох, чувак, это так напоминает о былых временах.
Он взял оружие и сделал что-то странное, потянув и снова отпустив деталь, вызывая довольно пугающий звук клик-клок.
Его руки были немного неуклюжими, как заметил Красавица, когти неловко скользили, заставляя Чудовище хмуриться.
- Уже давненько здесь не был, - сказал Чудовище, откладывая металлическую вещь в сторону. – Мои, гх… - он запнулся, глядя на свои пушистые руки, затем запихнул их назад под плащ и продолжил. – Я стал староват, поэтому не могу нормально… держать оружие. Но ты можешь в любое время приходить сюда и стрелять из всего, что тебе понравится.
- Эм, - проговорил Красавица, не зная, что ответить. То, как говорил с ним Чудовище, те слова, которые он использовал… Красавица был совершенно растерян.
- Ну ладно, нам все равно пора идти, - жизнерадостно сказал Чудовище, утягивая его в сторону. – Я отведу тебя назад в замок, мы пройдем через сад, в это время года он довольно крут.
- Сейчас зима, - задыхаясь, выдавил Красавица.
- Верно, чувак, пять баллов. – Чудовище немного замедлил шаг. – Но я имею в виду, здешний климат очевидно намного мягче, чем там, откуда ты пришел, и я действительно очень хорошо забочусь о цветах.
И это была чистая правда. Они завернули за угол живой изгороди, что обрамляла дорожку, ведущую от полигона, и перед Красавицей предстал вид акров земли, засаженной розами. Все они были идеальными, и тянули к небу распустившиеся бутоны. Он смотрел, пытаясь оглядеть все сразу.
По периметру всего сада росла живая изгородь, а внутри темно-зеленые ряды роз безудержно и дико переплетались между собой. Среди растений петляла узкая белая тропинка. Красные, зеленые, кремовые, розовые бутоны картинно застыли в молчаливом великолепии. Такого буйства красок он никогда не видел среди роз, и все это на фоне идеально-белого снега. Но нет, не везде идеального. То там, то тут на извилистой дорожке можно было разглядеть огромные, похожие на собачьи отпечатки ног, глубоко вдавившиеся в снег, свидетельствуя о проделанной работе.
Красавица повернулся к Чудовищу и заметил, что тот наблюдает за ним. В ответ на выгнутую бровь Чудовище быстро отвернулся, переводя взгляд на розы. Его дыхание белым облачком пара поднималось от морды, а Красавица удивлялся тому, что это громадное создание заботится о столь нежных цветах.
- Мы идем в дом? – тихо спросил Красавица.
- Ага, - сказал Чудовище. – Уже идем. – Он не сдвинулся с места. – Сейчас. – Он нахмурился. – Через минутку.
Красавица наблюдал за ним, борясь с собой, а затем принял решение. Ухватив Чудовище под локоть, он потянул его вглубь сада, хрустя снегом под ногами. Чудовище встретился с ним взглядом и не отводил глаз, пока они не прошли добрую половину сада, затем он замедлил шаг и начал указывать на отдельные виды роз.
Красавица слушал, ловя каждое слово, и когда он осторожно снял свою руку с лапы Чудовища, голос Чудовища дрогнул совсем чуть-чуть.

Singh Дин - Чудовище
Спасибо

Singh, мне понравилось начало. Прикольно. Буду читать с удовольствием. Честно говоря, пока читала, все вспоминался диснеевский мультик. Интересно - Дженсен в роли чудовища. Жду продолжения.

barayar, ksan2379, спасибо за отзывы)

Чудовище
да, он именно такой))) самое клевое чудовище)) а сэм - самая лучшая красавица))

Часть 3

Внутри замка к Чудовищу вернулся хороший настрой.
- Этот чванливый старый коридор забит чванливыми старыми портретами чванливых старых людей, - объявил он, величественно махнув рукой.
Они находились в одном из тех холлов с живописью, который Красавица видел днем ранее, хотя и не в том, где висел портрет с одиноким юношей. Ряды суровых лиц презрительно взирали на них со стен, и Красавица невольно улыбнулся на небрежное замечание Чудовища.
- Кто они? – спросил Красавица.
- О, они здесь раньше жили, - прогрохотал Чудовище, становясь перед одной из картин.
- Этот мужчина похож на того молодого человека, которого я вчера видел. Черты лица очень схожи. Хотя этот, эм, чувак выглядит чуть старше, - сказал Красавица, вглядываясь в изображение. Там не было ни подписи, ни заголовка, ни имени художника.
- Эм, ты, наверное, видел его сына, - задумчиво пробубнил Чудовище. – Он не особо почитался в семье. Изгой. Думаю, можно сказать и так.
- Почему?
- О, ну, понимаешь. Чувак хотел женить своего сына на одной цыпочке, но сын такой: Ни за что, отсоси мой, эм, - Чудовище косо посмотрел на Красавицу. – Он сказал: Нет, спасибо. А потом отец весь такой: Слушай, тебе лучше сделать это, ты, маленький засранец, а сын такой: О, да ну? А отец: Да. И сын такой: А что если я скажу нет? И отец ему: Ты мелкий кусок дерьма, бесполезный, блядь, бессердечный кусок дерьма.
Чудовище, который до этого момента очень активно жестикулировал по ходу повествования, внезапно осунулся.
- И что случилось потом? – с любопытством спросил Красавица.
Внезапно Чудовище заговорил нудным скучным тоном, словно цитируя учебник истории.
- Сын отказался. Отец запер его подальше, в оранжерее, на долгие годы. Ни одной человеческой душе не было позволено общаться с ним: ни семье, ни друзьям. Пока однажды его отец ни умер, а мать позволила сыну выйти из его темницы, но было уже слишком поздно. Проведенные взаперти годы изменили избалованного мальчишку, превратив его в ужасного зверя. Он был жесток, неумолим, движим гневом и мыслями о расплате, и его мать умерла от стыда. Три его сестры рыдали, и все три пали жертвами своего горя. Но ужасного молодого человека это не заботило, он слушал лишь свою горечь и ярость. Он железной рукой управлял своими слугами и подданными, и жестоко и безжалостно прокладывал свою дорогу, омываемую слезами простых жителей.
Воцарилась глубокая тишина, пока Чудовище что-то обдумывал. Он начал расхаживать из стороны в сторону, его лицо исказила гримаса отвращения, а Красавица прислонился к стене рядом с портретом отца и наблюдал.
- Следующее по большей части мои предположения, так что прошу прощения. Подданные этого юноши собрались вместе и решили освободиться от тирании, так что они насобирали достаточно денег – нелегкая задача при таких невероятно высоких налогах, - и заплатили ведьме. Ведьма встретилась с этим молодым человеком, когда тот поехал охотиться в лесу, и предложила ему сделку. Молодой человек мог покаяться и позволить своим людям жить счастливо и в процветании, либо должен был принять последствия. Тупой осел посмеялся над ней, и больше о нем никто не слышал.
- Полагаю, это довольно поучительная история, - наконец, сказал Красавица.
Чудовище взорвался заразительным смехом, и сквозь его дыхание прорывалось раскатистое рычание. Красавица неловко улыбнулся, и Чудовище согнулся пополам, вытирая глаза.
- Ох, чувак, - выпрямляясь, выдавил из себя он. – Ты определенно прав. Теперь идем, я покажу тебе что-нибудь кроме этого чертового коридора со сварливыми старыми пижонами.
Красавица улыбнулся и пошел следом, задумчиво кивая, пока Чудовище показывал ему интересные детали доспехов или что-нибудь еще, но его разум был полностью занят рассказом Чудовища.

:::

- Видишь эти перила? – чуть позже спросил Чудовище, указывая на гигантскую, тянущуюся на три этажа лестницу. Красавица еще никогда не видел таких больших лестниц. Она была достаточно широка, чтобы вместить вряд дюжину людей, поэтому ее было сложно не заметить.
- Так вот, когда я был че… - Чудовище оборвал себя, а затем продолжил. – Когда я был намного моложе, я катался на этой штуке по двадцать раз в день. Это хорошее упражнение, знаешь, бегать вверх по этим ступенькам.
- Я катался по перилам в своем старом доме, - сказал Красавица, гадая, к чему клонит Чудовище. – Пока не стал слишком большим для этого.
- Держу пари, для этих перил ты никогда не будешь слишком большим, - с энтузиазмом проговорил Чудовище. – Мы обязательно попробуем скатиться, но как-нибудь в другой раз, хорошо? Потому что кабинет всегда сердится, когда я делаю неподобающие вещи, и особенно если на мне белая одежда.
Каким-то образом ему удавалось выглядеть необыкновенно застенчиво, и его уши прижались к голове.
- Эм, - сказал Красавица в «газилионный» раз за этот день. Он не был привычен к постоянно повисающим неловким паузам, поэтому решил поскорее свыкнуться с этой странной манерой разговаривать. Конечно, у него не было опыта разговоров с чудовищами, которые, как казалось с виду, вообще не должны были уметь разговаривать. – А в этом месте не должно быть библиотеки?
- Библиотеки? – Чудовище голову склонил на бок. – Конечно, у нас есть библиотека! Ты любишь читать?
- Ага, - пробормотал Красавица.
Чудовище просиял, выставляя на обозрение полный набор зубов.
- Круто. Я тебе покажу.
Они отправились к библиотеке. Когти Чудовища мерно клацали по полу.
- Видишь, я стараюсь, - сказал он, указывая на ноги. Красавица улыбнулся, и внезапно понял, что для гигантского жуткого, наводящего ужас создания, Чудовище, на самом деле, был не так уж плох. Немного странный, да, но ведь он жил в этом замке лишь в компании сердитого кабинета и молчаливых роз, так что тут любой был бы странным.

:::

Наличия библиотеки было достаточно, чтобы гарантировать, если не счастливую, то, по крайней мере, вполне довольную жизнь Красавицы в этом месте.
Она была огромной, в сто раз превышая размер той библиотеки, что была у него в приморском городе, с битком набитыми книгами полками. В вышину она тянулась на два этажа, с витиеватыми лестницами, ведущими наверх. Внутри помещения также было несколько маленьких подвижных лестниц, с помощью которых можно было добраться до верхних полок. Камин ожил языками пламени, как только они вошли, и установленные на стенах факелы последовали его примеру, так что комната оказалась ярко освещена. Массивные кресла и длинные диваны были собраны в группы вокруг огня, и Красавица решил, что в этой комнате он будет частым гостем.
Красавица заметил, что Чудовище нашел тень и встал там, наблюдая за ним темным нечитаемым взглядом.
- Она удивительная, - скромно проговорил Красавица, чувствуя потребность что-то сказать.
- Полагаю, - проворчал Чудовище. – Из меня плохой читатель.
- Почему? – спросил Красавица, готовый броситься в защиту чтения, как ценного времяпрепровождения, если его хозяин начнет плохо отзываться об этом.
Вместо этого, Чудовище выставил вперед руки и пошевелил пальцами, щелкнув когтями.
- Попытки перевернуть страницу невероятно расстраивают. К тому же, кажется, я слегка близорук, и от чтения побаливают глазные яблоки. Кажется.
- О, - сказал захваченный врасплох Красавица. – Значит, ты умеешь читать?
- Я оставил тебе записку вчера, - слегка раздраженно пробурчал Чудовище.
- Я забыл, - вспыхнул Красавица.
- Хм, - уклончиво произнес Чудовище.
Красавица быстро думал, что бы сказать в качестве извинения.
- Я могу читать для тебя, - наконец, предложил он. – Вслух.
Нахмурившись, Чудовище внимательно рассматривал его из тени.
- Хорошо, - медленно ответил он. – Прямо сейчас?
- Ну, - начал Красавица, и был прерван яростным урчанием живота. Глаза Чудовища сверкнули, и он расплылся в улыбке.
- Как насчет ужина? – весело предложил он.
- Звучит прекрасно, - совершенно искренне ответил Красавица.

:::

- Добрый вечер, Красавица, - сказал Чудовище, иронически выгибая бровь и удовлетворенно сверкая глазами.
- Добрый вечер, Чудовище, - ответил Красавица, подчеркнуто склоняя голову.
- Почему бы вам не сесть за стол и расслабиться? Позвольте мне отодвинуть стул, - просиял Чудовище, пока оба они усаживались за стол. – А столовая комната тем временем с гордостью представит ваш сегодняшний ужин. – Он величественно взмахнул рукой, обводя весь стол.
Борясь со слюноотделением, Красавица принялся за еду. С этих пор они ужинали вместе каждый вечер. Хотя, это была не совсем правда, поправлял себя Красавица. Ел только он, а его хозяин, в основном, наблюдал, сверкая голодными глазами. Красавица подметил, что Чудовище, как правило, выглядел голодным, вне зависимости от того, встречались ли они в коридорах или в саду, или в обеденной комнате. Казалось, он постоянно жаждет чего-то, но Красавица не имел ни малейшей идеи, что бы это могло быть.
Один раз он пригласил Чудовище присоединиться к трапезе, указывая ему на наиболее изысканные блюда в попытках соблазнить того отбросить его добровольный пост. Но Чудовище каждый раз с польщенным видом отказывался.
- Ты, возможно, забыл, кем я являюсь, Красавица, - говорил он, игнорируя пренебрежительно нахмурившегося Красавицу. – Но увидев то, как я ем, ты обязательно вспомнишь.
Красавица был уверен, что столь обильное постоянное меню сделает его толстым, как рождественский гусь, но, тем не менее, его тело оставалось почти таким же тощим, каким было всегда. Он определенно слегка пополнел, но по собственным оценкам (в отсутствие зеркал), не находил в себе ни излишков жира, ни новых округлостей. Он объяснял это количеством пеших прогулок, которые теперь стали частью его обязанностей, брожением вокруг замка или его земель, пытаясь (и по большей части, неудачно) поспеть за Чудовищем.
День Красавицы делился между землями вокруг замка и библиотекой. По утрам он осматривал сады, разминая ноги и дыша свежим воздухом. В те редкие дни, когда шел снег, Красавица проводил как можно больше времени снаружи, поражаясь, насколько сильно он переменился, раз чувство холодного снега на его лице делает его таким счастливым.
Он буквально влюбился в розовые сады и часто натыкался на бродящего там Чудовище. Точнее, крадущегося меж кустов, проверяя листья, почву и колонии жуков. Для них это быстро вошло в привычку – встречаться по утрам и бок о бок слоняться по саду.
В первый раз, когда Чудовище пропустил их утреннюю прогулку, Красавица был так несчастен и одинок, что целый час бранил его за ужином. Чудовище разразился смехом, ослабляя тем самым непонятный скользкий узел в животе Красавицы, и торжественно поклялся над миской гороха, что больше никогда не пропустит их утренние прогулки.

:::

- Можешь передать мне ту ленту?
- Держи.
- Ты прекрасно выглядишь, Чудовище.
- Я выгляжу как комнатная собачка, ты, осел.
- О, подожди, не хмурься, а то косы в бороде распустятся. И тогда она не будет подходить французским сплетениям в гриве.
- Я ненавижу тебя. И не надо хлопать на меня своими ресницами. Я знаю, что под этой невозможно прекрасной внешностью таится истинное зло.
- Что ты сказал?
- Говорю же, поиграй еще немного с моими волосами, хорошо? Иначе я тебя съем, ногами вперед.

:::

Впервые с тех пор, как Красавица начал жить в замке, погода была не идеальной. Была весна, и когда он жил с семьей, весна значила для них время посевов и штормов. Но здесь погода была светлой, безоблачной, и прохладной. До сегодняшнего дня.
День был серым, в небе клубились тучи, ветер трепал и задирал его длинное пальто, пока он шагал по саду. Чудовище редко показывался на виду, так что Красавица провел большую часть дня снаружи, наслаждаясь переменами и близостью шторма. Он остановился на огромном лугу позади дома, задрал голову и наблюдал за крутящимися серыми облаками, когда краем глаза уловил неясное движение.
Красавица повернулся и увидел Чудовище. Он был на одной из башен, цепляясь за каменный фасад, так высоко, что казался крошечным. Пока Красавица смотрел, Чудовище бросился с башни на наклонную крышу главного здания, скатившись немного, прежде чем восстановить равновесие.
Красавица выдавил смешок, скорее от удивления, чем от чего-то еще, и побежал в сторону замка.
Пока он бежал, скачущий по крыше Чудовище резко остановился на месте и повернулся, безумно подергивая хвостом. Он кинулся назад тем же путем, а Красавица метнулся внутрь замка. Он пронесся через холл к лестнице, пролетел три пролета за раз, остановился, чтобы перевести дыхание, и снова бросился вперед.
Красавица ворвался на крышу, потный и все еще смеющийся, как раз в то время, как мимо проскользнул Чудовище.
- Чудовище! – прохрипел он, опуская руки на колени и пытаясь отдышаться. Чудовище, тем временем, обернулся, глядя на него широко раскрытыми глазами, и поскользнулся на гальке. Он растянулся на крыше вниз лицом, всем телом врезаясь в горгулью.
- Черт побери, - вскрикнул он, переворачиваясь на спину. – Откуда ты нахрен взялся? Вот же дерьмище.
Красавица вытер с глаз слезы и на шатающихся ногах подошел ближе к туше Чудовища.
- Это ты какого черта тут делаешь? – спросил он, опускаясь рядом.
- От этой погоды у меня развивается прыгучесть, - проговорил Чудовище, осторожно осматривая свои конечности. – Не могу же я все время быть как старая клуша, знаешь. Чудовищам нравится штормовая погода.
- Вижу, - кивнул Красавица.
- Так ты видел, как я прыгаю? Я имею в виду, святая корова, я ж впился в крышу ногтями.
- Ладно-ладно, я видел. Ты сиганул с башни. – Которая теперь, когда Красавица взобрался сюда, выглядела пугающе далекой.
- Я тебя тоже видел, - прогрохотал Чудовище, приглаживая гриву. – Ты был таким эмо там внизу.
- Я… что? Полагаю, - Красавица оглядел его. – У тебя колени все в крови, и нос ободран, - он вытянул руку, указывая пальцем на разбитые колени Чудовища.
Чудовище отдернулся назад и поднялся, вздрагивая.
- Чувак, не трогай. Они в порядке. Я толстокожий.
- Ну да, - закатил глаза Красавица, вставая на ноги. – Что ж, если ты закончил свои прыгания, я бы хотел взглянуть на твои раны и подлатать их.
- Еще один последний прыжок, ладно? А потом можешь поиграть в медсестричку.
- Хорошо, будь осторожен, - сказал Красавица.
Чудовище стрельнул в его сторону зубастой усмешкой и отчалил, помчавшись на всех четырех ногах вдоль крыши. Длинные конечности вытягивались и впивались в поверхность. На самом краю он подбросил свое тело вверх, и Красавица вздрогнул от страха, когда он на один бесконечный момент завис между жизнью и смертью. А затем он вцепился в башню, выпустив до конца свои когти и вонзая их в камень. Красавица внимательно наблюдал, как он на мгновение завис, а затем сиганул вниз.
- Было шикарно, а? – прогрохотал он, рысью возвращаясь назад.
- Было шикарно, - согласился Красавица, и направился внутрь замка, а победоносно улыбающийся Чудовище брел следом.

:::

- Ладно, сядь уже, - сказал Красавица, кивая в сторону ковра перед камином. Они были в библиотеке, в окна колотил начавшийся дождь. Чудовище с рычанием опустился вниз, виляя хвостом.
- Давай с этим покончим, - проворчал он.
- О, вау, не скрывай своих истинных чувств, - усмехнулся Красавица, поднимая миску с теплой водой с коптильной сетки. Здесь же лежали бинты и мочалка, так что он заодно собрал и их. Он ощущал на спине вес как всегда голодного взгляда Чудовища.
- Я постараюсь, - тихо сказал Чудовище.
Красавица неопределенно хмыкнул и бухнул собранные предметы на ковер рядом с ними. Огромная темная фигура Чудовища позади него осторожно тыкала содранную кожу на своем носу.
- Не трогай, - проговорил Красавица, хлопая его по руке. – Ты только раздражаешь рану.
- Вот и нет, - надулся Чудовище, смешно выпячивая губу. – Это ты тут всех раздражаешь.
Красавица опустил мочалку в воду и схватил Чудовище за бороду.
- Теперь не дергайся, или я соскользну и случайно выбью тебе глаз, - сказал он, притягивая Чудовище ближе. Глаза Чудовища были зелеными и слегка косили, пока он пытался сфокусировать их на мочалке. Красавица похлопал по протертому на носу пятну, и Чудовище испустил низкий рык. – Полегче, - промурлыкал Красавица. Под его руками чудовище был теплым, его пыхтящее дыхание проносилось по его лицу, зубы поблескивали в свете огня, и Красавица запнулся на том факте, что он держит за бороду чудовище, и захихикал.
- Что-то смешное в моей боли? – тихо громыхая, спросил Чудовище.
- Я думал, ты толстокожий, - сказал Красавица, убирая мочалку. Чудовище хмыкнул, пока он промывал и выжимал ее. – Теперь колени, - настойчиво продолжил он. – Задери штаны.
Чудовище вздохнул и подтянул штанины, открывая кровоточащее месиво на пушистых коленях.
- Зачем ты вообще носишь штаны, кстати? – мимоходом поинтересовался Красавица, пытаясь убрать мех из ран, отчего Чудовище дергался и хмурился.
- Ты бы хотел, чтобы я бродил вокруг голый? Красавица, я и не представлял, - лукаво произнес Чудовище. – Оу, черт возьми, осторожнее.
- Не будь таким ребенком, - сказал Красавица. – И у тебя есть шерсть, так что вряд ли у тебя там что-нибудь будет видно.
- Это ты так думаешь, - самодовольно хмыкнул Чудовище, и взвыл, когда Красавица нажал особенно сильно. – Господи, ты садист.
- Почти готово, - сказал Красавица, выдавая ангельскую улыбку. Он бросил мочалку назад в миску и вернулся к работе, обматывая бинты вокруг коленей.
- Я не чувствую своих ног, - проворчал Чудовище, шевеля пальцами ног.
- Хмм, только сейчас понял, что забыл забинтовать тебе нос, - сказал Красавица. Он ухватился за бороду Чудовища и дернул его вперед, обматывая его нос наподобие намордника.

Чудовище приглушенно рыкнул и нахмурился, стягивая бинты с лица.
- Очень смешно, - пробубнил он, щелкая зубами в направлении Красавицы.
- Ооо, очень страшно, - ухмыляясь, сказал Красавица, и принялся за другое колено.
Пока Красавица занимался раной, Чудовище издавал раздраженные звуки, рычал, скалил зубы и выл, запрокинув назад голову. Красавица лишь улыбался, шлепал его по носу и закатывал глаза.
- Вот и все, - наконец, сказал Красавица. – Отлично, как новые.
- Почему-то я в этом сомневаюсь, - ответил Чудовище, косясь на свои колени. – И ты не закончил, ты еще должен поцеловать, чтобы скорее зажило.
- О боже мой, - вздохнул Красавица, закатывая глаза. – Я не буду целовать твои колени.
Вместо этого, он схватил Чудовище в медвежьи объятья, пнув в процессе миску. Чудовище испустил тихий гав, когда они опрокинулись на ковер, и сжал его в ответ. Красавица засмеялся и зарылся лицом в мягкий мех его гривы, чувствуя, как расслабляется под ним Чудовище.
- Красавица, - тихо сказал Чудовище, и Красавица немного отклонился назад, чтобы видеть его лицо. Его глаза были широко открыты, сверкая зеленым и золотым, гипнотизируя Красавицу. Поверх жесткого рта играла улыбка.
- Чудовище, - так же тихо ответил Красавица. Улыбка Чудовища стала шире, а глаза потемнели, и тут в небе раздался раскат грома, настолько громкий, что они отпрянули друг от друга. Они смотрели друг на друга в неверном свете огня, затем Чудовище откашлялся и открыл рот, чтобы что-то сказать.
- Может, нам пойти поужинать? – быстро спросил Красавица, выдавливая улыбку.
- Думаю, это лучше всего, - сказал Чудовище и вздохнул.

:::

Однажды они находились в саду, обсуждая достоинства пирога в сравнении с пирожным, когда Чудовище резко обернулся. Красавица посмотрел в его зеленые-презеленые глаза, и улыбка заиграла на его губах. Он все больше и больше начинал ценить Черный лес.
- Красавица, - внезапно серьезным тоном сказал Чудовище. – В замке есть комнаты, в которые тебе не следует входить. – Поглядев на скептическое выражение лица Красавицы, он продолжил. – Замок не причинит тебе вреда, и я сомневаюсь, что он когда-либо позволит тебе подойти к ним близко, но все же лучше, чтобы ты был подготовлен, верно?
- Что такого опасного в этих комнатах? – с пробудившимся любопытством спросил Красавица.
- На всех них есть отметки, - прогромыхал Чудовище, отводя взгляд. Поправив клевер, он сказал, - Ты узнаешь их, как только увидишь. И я прошу не входить внутрь. В них находится сила, которая мне неподвластна. Вещи, которые могут убить тебя, если ты им позволишь.
- Я буду осторожен, - с готовностью кивнул Красавица, как всегда внимательно слушая, что говорит Чудовище. Они обсуждали много вещей, хотя правильнее было бы сказать, что обсуждал Красавица, а Чудовище вставлял невнятные замечания и плохие шутки, но этим вечером Красавица отправился спать, полный запретных открытий и опасных идей на уме.

:::

У него ушла почти неделя, чтобы отыскать одну из отмеченных комнат. Ему пришлось быть очень настойчивым с замком, несколько раз отчитывать его за то, что тот не подпускает его к некоторым местам. И каждое утро, казалось, обстановка боролась с ним, знакомые комнаты и ориентиры перестраивались, так что ему опять приходилось начинать все заново.
Но сейчас Красавица стоял перед дверью, и он был уверен, что она была одной из тех, о которых предупреждал его Чудовище. На черном дереве красовались глубокие выбоины и рытвины, оставленные неистовствующими когтями. Они располагались почти вертикально, с легким наклоном, словно Чудовище навалился всем весом тела и вырезал отметины почти до самого пола. Это определенно выглядело устрашающе, но Красавица не стал тратить время на размышления, уверенный, что Чудовище вскоре будет оповещен о его присутствии здесь, даже если он будет просто стоять и размышлять.
Прерывисто дыша и с готовым выпрыгнуть из груди сердцем, Красавица взялся за дверную ручку – сам факт этого навевал тревогу, потому что это была первая дверь, не открывшаяся самостоятельно с тех пор, как он покинул дом – и распахнул дверь, вздрагивая от протестующего скрипа петель.
Когда он ступил внутрь, комната так и осталась темной. Как и во всем замке, здесь царила мертвая тишина, но в этой комнате почти ощущалось присутствие жизни. У Красавицы перехватило дыхание, и он резко выдохнул, делая маленький шаг вперед. Ничем более не удерживаемая дверь захлопнулась с приглушенным стуком.
Красавица рывком развернулся, чувствуя, что его сердце готово выпрыгнуть из горла. Он опустился на корточки, пытаясь унять дрожь в руках, и в этот момент услышал дыхание. Оно было тихим, перебиваемым его собственными резкими и громкими вдохами. Дыхание доносилось с другого конца комнаты, но постепенно становилось ближе.
Красавица прижался к двери, тщетно пытаясь открыть ее, колотя по толстым деревянным панелям, крича до хрипа и зовя Чудовище. Вполне ожидаемо, ответа не последовало, и в то же время дыхание стало громким, влажным и таким близким.
Он судорожно сглотнул, уверенный, горячий порыв воздуха уже добрался до его горла. Он быстро метнулся вправо, ударился о стену и отскочил назад, держась одной рукой за стену в качестве ориентира. Позади него не было слышно ни звука, и Красавица остановился, как только дошел до угла. Дыхание медленно сменило направление, придвинувшись ближе к стене и снова устремившись к нему.
На другом конце комнаты начал нарастать тусклый свет, но Красавица не замечал его, пока тот не вспыхнул слегка, отбрасывая на пол болезненно-зеленую тень. Красавица уставился на нее, не зная, было ли это хорошим знаком, но почему-то уверенный в обратном, и тут все решилось само.
Еще раз мигнув, свет вспыхнул настолько ярко, что почти ослепил его после мрака. Красавица вскинул руки к глазам и пропустил момент, когда свет качнулся в его сторону. Но он не пропустил жалящие уколы боли, окутавшие его тело. Жидкое стекло заструилось по его венам, в то время как вспышки чужой жизни поплыли перед его глазами.
Перед ним возникла женщина, наделенная холодной красотой, сверкающей во мраке.
- Дин, ты совершенно недостоин любви, - произнесла она, и ее ледяной голос странно отражался в стенах помещения. – Пусть твой внешний облик соответствует отвратительному состоянию твоей души.
Волна агонии захлестнула его тело, а смех женщины таял в темноте.
Мимолетное отражение покрытого шерстью лица, смутно темнеющее в отполированном столе, и Красавицу согнуло пополам, выплескивая рвоту сквозь незнакомую кривизну своих зубов, руки сжались, впиваясь когтями в ковер.
Картина умиротворения, счастливая семья резвится меж высокой травы, и Красавица склоняется ниже, отчаянно не желая быть увиденным. Он смотрит на молодого человека, чье лицо озаряет улыбка, и ощущает такую мощную волну тоски, что у него перехватывает дыхание.
Свернувшись в клубок, окруженный лишь темнотой, ненавистью и отвращением к себе, ощущая холодное прикосновение ножа поверх пульса, не способный довести дело до конца, уставший и такой одинокий.
Его собственное лицо смотрело на него, трогательно смелое поверх тарелки с пирогом, бледным пятном высвеченное огнем камина. Откуда-то возникла надежда, облегчение, которое он не мог до конца понять, чистый ужас от того, что он столкнулся с тем, чего жаждал долгие годы, черт побери, годы и годы и годы, и никакие десятилетия в проклятых теплицах не смогли излечить его от…
- Сэм.
Красавица почувствовал огромные руки на своих плечах, поднимающие его вверх и уносящие от вспышек, от боли, от этой комнаты. Он сжался, тяжело дыша, потрясенный чистым воздухом коридора, и безвольно уронил голову на широкую грудь.

:::

Красавица очнулся обернутым в одеяло, со слипшимися воспаленными глазами. Он плакал, он был в этом уверен, и в голове гулко пульсировала кровь. Кто-то расчесывал его волосы мягкими успокаивающими поглаживаниями.
- Вера? – спросил он охрипшим голосом. Затем его глаза сфокусировались, и он увидел над собой Чудовище, обеспокоенно глядящего сверху. Это его рука была в волосах Красавицы, осторожно проводя когтями по коже. – Ох, - сказал он. – Чудовище.
- Да, - согласился Чудовище. Его голос был так тих, что он скорее почувствовал, чем услышал его. – Как ты?
- Голова болит, - промямлил Красавица. Рука Чудовища замерла. – Продолжай, - попросил Красавица и счастливо вздохнул, когда почесывание вернулось. – Что там произошло?
- Ты чуть не довел меня до инфаркта, - сказал Чудовище. – Ты уверен, что не ранен?
- Да, я в порядке, - ответил Красавица, глубже зарываясь в одеяла. – Прости, что напугал тебя.
- Не знаю, что я буду делать, - прошептал Чудовище, - если бы с тобой что-то случится.
- Ничего не случится, - пробубнил Красавица и заснул с пальцами Чудовища, зарытыми в его волосы, и диким запахом в носу.

:::

На следующий день они сидели в библиотеке, изучая секцию мифологии и смеясь над выходками Трикстера.
- О, эм, - внезапно сменил тему Чудовище. – На днях я кое-что прочитал. Думаю, тебе понравится.
- Да? – оживился Красавица, поднимая голову от «Мифов о коренных американцах» Энтони Сантоса.
- Жемчужное сокровище моря, - низким глубоким голосом начал Чудовище. – Разбросанные над ним огни, более драгоценные, чем все чудеса мира, мое сердце сердец наполнено твоей любовью.
- Вау, - сказал Красавица. – Это самая слюнявая вещь, какую мне доводилось слышать.
- Верно, я так и думал, - кивнул Чудовище, пристально глядя на книгу в руках Красавицы. Он несколько раз клацнул зубами. – О, гляди, Койот против Утки.

:::

- Все же, - неделей спустя сказал за ужином Красавица, набравшись, наконец, смелости. – Что, черт возьми, было в той комнате?
Чудовище оторвался от ковыряния в зубах и посмотрел на него.
- Ты имеешь в виду ту комнату, в которую я четко запретил тебе входить, но ты пошел все равно? И затем чуть не умер? И мне пришлось спасать тебя?
- Эм, ага, - виновато потупился Красавица.
- Ну, - сказал Чудовище, поерзав на месте и отводя взгляд. – В комнатах, или в комнате, полагаю. Эм. В комнате содержатся воспоминания.
- Воспоминания, - эхом отозвался Красавица. – На меня напали воспоминания?
- Верно, Понтиак, - прогромыхал Чудовище, так сильно стараясь делать вид, что все в порядке, что на это было больно смотреть. – Это вся та фигня, которую я не хотел видеть в своей голове. Я вытолкнул их, и они, в конце концов, запихали себя в комнату. Иногда я прихожу туда, иногда они сами оказываются в моей голове. Обычно, в очень неподходящее время.
- О, - растерянно произнес Красавица.
- Ага, - сказал Чудовище.
На минуту воцарилась неловкая тишина.
- Что ты видел? – наконец, спросил Чудовище.
- Ничего, - быстро ответил Красавица. Он подумал о стыде, об одиночестве, о тоске, и решительно потряс головой.
- О, круто, - выдохнул Чудовище и вернулся к ковырянию в зубах.
Позже Красавица лежал без сна в своей комнате, обдумывая услышанное. Он вспоминал холодную королеву, глубокую тишину комнат и собственное бледное лицо. Он думал о пристальном взгляде, и садах, и поэме, и истории семьи, что раньше жила в этом замке.
И он думал о Дине, он думал о Чудовище.

Отличное продолжение. Чудовище становится по-тихоньку милым. И та комната.... Не зря всеже Красавица туда заглянул. Жду продолжения.

Singh он думал о Дине, он думал о Чудовище.
Спасибо

barayar ksan2379, спасибо за комменты))

Чудовище становится по-тихоньку милым.
да он и так всегда милый))

Часть 4

Он обнаружил, что Чудовище смотрит на него в свободное от остальных занятий время.
Когда он ел, Чудовище наблюдал за ним. Когда он возился вокруг цветов в Восточном Саду – вообще-то, единственном саду, где ему разрешалось заниматься цветами – Чудовище наблюдал за ним. Когда он читал вслух, или разглядывал картины, или останавливался, чтобы завязать шнурки – Чудовище наблюдал за ним. Несколько раз он просыпался и находил Чудовище стоящим над ним с нечитаемым выражением зеленых глаз.
- Привет, - говорил Чудовище. – Я принес тебе кофе.
Вот только он не уходил прочь, а просто садился на край кровати и смотрел, как Красавица пьет свой кофе и ест свой тост.
И Красавица постепенно осознал, что ему это нравится. Он нашел в себе желание быть сосредоточием взглядов, он стремился к этому, ревниво охраняя внимание Чудовища. Но ему не нужно было сильно стараться – все же, он был единственным живым существом в замке.
И затем, через какое-то время, Красавица осознал не только то, что Чудовище смотрит на него, но и то, что он смотрит в ответ. Его собственные пристальные взгляды, наверное, были более понятны, ввиду того, что Чудовище был гигантским мохнатым волшебным разговаривающим зверем, в то время как Красавица был просто обычным парнем. (Хотя, опять же, нельзя сказать, что Чудовище часто бывал на людях, так что вряд ли много было нужно, чтобы произвести на него впечатление.)
Красавица любил смотреть, как Чудовище расчесывается, и улыбался, когда на его брови появлялся маленький спутанный комок, и он не мог прочесать какой-нибудь особенно трудный участок. Он наблюдал, как Чудовище сражался с тенями и рычал на сорняки, когда бывал в игривом настроении. Но он не просто наблюдал, он находил это милым. Все еще удивляясь себе, Красавица обнаружил, что делает зарисовки Чудовища на листах бумаги, и, в конце концов, отбрасывал их незаконченными, оберегая свое душевное здоровье.
- Что бы это могло быть? – однажды спросил Чудовище, найдя зарисовку, роясь среди бумаг на столе Красавицы.
- Заткнись, - пробубнил с кровати Красавица, запихивая голову под подушку.
- Нет-нет, - сказал Чудовище, отводя рисунок в сторону. – Это волк, да? Волк в штанах?
- Неа.
- Хмм. Лев?
- Нет, господи, заткнись.
- Я докопаюсь до истины, - резко произнес Чудовище. Он склонил над изображением голову. – Это ниндзя?
Красавица слез с кровати и встал рядом, выхватывая бумагу из рук Чудовища.
- Это ты, тупица, - сказал он, тыкая в рисунок пальцем.
Чудовище закатил глаза.
- Я знал это, - заявил он, отбирая картинку назад. – Но ты забыл мои рога. Я бы быстрее сообразил, если бы ты дорисовал рога.
- Да их почти не видно под шерстью, - раздраженно произнес красавица, стараясь заполучить свой рисунок. Чудовище придерживал его одной рукой, все еще изучая глазами теперь уже слегка размытый набросок. Красавица изворачивался вокруг него, вытягиваясь под разными углами, но Чудовище просто встал прямо и держал лист над своей головой.
- Черт возьми, Чудовище, - воскликнул Красавица, и нагнулся, хватая его под коленями. Они кучей свалились на пол, и Красавица добрался до слабого места Чудовища – его ребер. Он уже довольно давно обнаружил, что если пощекотать Чудовище под ребрами, он моментально ослабнет от смеха, поэтому сейчас он с готовностью принялся за работу.
Немного погодя Чудовище хохотал так сильно, что вместе с ним дрожал письменный стол, а Красавица готов был описаться прямо в штаны.
- Мир, - крикнул он, и оба противника осторожно откатились друг от друга, не портя репутацию грязными приемами. Красавица, тяжело дыша, развалился на спине. Чудовище неровным шагом подошел к столу и плюхнулся в кресло, которое жалобно скрипнуло, но устояло.
- Слишком много пирогов, толстозадый, - слабо проговорил Красавица, все еще пытаясь восстановить дыхание.
- Твой язык определенно крайне ухудшился, - заметил Чудовище. Он осторожно разгладил набросок и запихал в свой пиджак.
- И чья это вина? – ехидно спросил Красавица.
Но Чудовище уже не слушал его. Он окунул свой коготь в чернильницу и разложил перед собой лист бумаги. Он что-то выводил, протыкал бумагу насквозь, начинал заново, в этот раз медленнее, ровнее. Красавица редко видел его таким сосредоточенным.
- Что ты делаешь? – спросил он, отрывая голову от пола. Чудовище не ответил, слегка ухмыльнувшись своей работе. Красавица вздохнул и подобрался ближе, опираясь о ногу Чудовища. Он положил голову на колено Чудовища и помахал рукой. – Дай мне, - сказал он, хлопая Чудовище по груди.
Чудовище счастливо замычал, почти мурлыча, и погладил Красавицу по лбу перемазанными в чернилах когтями.
- Оу, - лениво протянул Красавица и мотнул головой.
- Э, ох, - прогрохотал Чудовище. – У тебя чернила на голове. Дай я просто…
И не говоря больше ни слова, он притянул Красавицу вверх за голову и мокро лизнул вдоль лба. Красавица вскрикнул и завертелся, смеясь и пытаясь вырваться из захвата Чудовища. Чудовище, скрипя креслом, уселся поудобнее и принялся вылизывать его, задирая его волосы шершавым языком.
- Прекрати это, - воскликнул Красавица, приглушенный рукой Чудовища. – Ты отвратителен.
Чудовище счастливо промычал, практически мурлыча в ухо Красавице.
- Ты выглядишь намного лучше, - проурчал он, самодовольно откидываясь на спинку стула.
- Твою мать, - с вытянувшимся лицом произнес Красавица. Он осторожно потрогал волосы, чувствуя торчащие во все стороны острые пряди и вихры, и разразился новым приступом смеха.
После этого они отправились обедать, а затем в библиотеку, и когда Красавица вернулся назад в комнату, он был полностью вымотан. Он прошел мимо стола, направляясь к кровати, его глаза были полуприкрыты, но он усмотрел тот лист бумаги, что оставил после себя Чудовище. Это был четкий рисунок, выведенный решительными линиями, нисколько не похожий на его собственный набросок. Это был Красавица, или что-то на него похожее – совершенно очевидно, что Чудовище был столь же талантлив, как и он сам, мягко выражаясь. Но тот Красавица, что был нарисован на картинке Чудовища, стоял на стопке книг, улыбаясь большой мультяшной улыбкой, а за его плечами развевался плащ. В одной руке он держал меч, в другой была роза.
Красавица не знал, что это значит, но ему понравилось.

:::

Одним вечером они вместе заснули после долгого разговора о сельскохозяйственных технологиях. Красавица проснулся с обернутым вокруг себя Чудовищем, словно гигантским меховым одеялом, похрапывающим в его ухо. Огонь почти прогорел, и библиотека погрузилась во мрак, за исключением островка тусклого света на ковре перед камином, где прижавшись друг к другу лежали они с Чудовищем. Пиджак Чудовища был свернут и подложен под их головы. Промерзший и еще не до конца проснувшийся Красавица, сонно забормотал и сдвинулся назад в пушистое тепло Чудовища.
Чудовище перестал храпеть.
- Замерз? – робко проурчал он глухим голосом. Не дожидаясь ответа, за что Красавица был очень благодарен, он протянул свою могучую руку поверх него и прижал его ближе.
Красавица лежал на ковре, и за его спиной вздымалась огромная грудь Чудовища, а он чувствовал сонное тепло, разливающееся внутри и снаружи.

:::

Как-то поздней осенью Красавица вошел в обеденную комнату и был бы шокирован, если бы проведенные в стенах зачарованного замка месяцы не сделали его привычным ко всему.
Помещение сияло свечами, а на заднем плане радостно урчал камин. Стол, и в обычные дни привлекающий к себе внимание, сейчас был великолепен. На нем даже была кружевная скатерть.
Красавица почувствовал позади себя Чудовище и повернулся, выгибая бровь.
- К чему все это?
Чудовище как обычно нервно поерзал и кашлянул.
- Эм, - сказал он. – Хочешь есть?
Они уселись, но Красавица ел значительно меньше, чем обычно. Чудовище определенно был на грани, пристально всматриваясь в Красавицу и щелкая когтями по зубам – достаточно навязчивый звук, чтобы не быть слегка раздражающим.
- Я закончил, - наконец, сказал Красавица, отодвигаясь от стола. Ему передалось нервное настроение Чудовища, и его желудок подпрыгивал от вида цыпленка в тройной цитрусовой глазури.
- Почему бы нам тогда не прогуляться? – немедленно поднялся Чудовище.
- Э, конечно, - согласился Красавица, и они вышли в сады.

:::

В итоге, они развалились на траве, для чего Чудовищу понадобилось значительно больше пространства, чем Красавице. Розы мягко кивали в осеннем ветерке, а Чудовище фыркал и смеялся его болтовне. Они лежали наискосок, их плечи касались, и Красавица чувствовал дремлющий внутри тела Чудовища жар, теплее, чем лето.
- Уверен, что вон то – Пьяная Обезьяна, - проурчал Чудовище, указывая на группу звезд. – Видишь хвост? И бутылку пива!
- Нет-нет-нет, - возразил Красавица, слегка хлопая его по плечу. – Это определенно морковка.
- М-м-м, - пробормотал Чудовище. – Пирог.
- Что? – смеясь, спросил Красавица.
- Морковки, - махнув пальцем, ответил Чудовище. – Они по форме как пирог. Ну, как кусок пирога, по крайней мере.
В конце концов, они оба замолчали, и Красавица смотрел на звезды, вспоминая то время давным-давно, когда к концу дня он был слишком усталым, чтобы смотреть на закат. Рядом с ним что-то насвистывал Чудовище, шевеля ушами, и нервозность с этого утра вновь прокралась назад.
Он слушал, как, громко сглатывая, ерзал на траве Чудовище. Его когти подергивались, украдкой пробираясь ближе к Красавице, а затем рывком отдергиваясь назад. Он продолжал сглатывать и елозить, и делать неловкие движения, пока у Красавицы не кончилось терпение.
- Что с тобой сегодня? – наконец, спросил он, после особенно неуклюжего кашля Чудовища. – У тебя внезапно развилась аллергия на тишину?
- Я… - быстро проговорил Чудовище и испустил печальный вздох. – Это глупо.
Красавица сел и опустил руки на грудь Чудовища, глядя, как его глаза почти комически расширяются.
- Серьезно, - сказал он, заимствуя излюбленную фразу Чудовища. – Что с тобой?
Чудовище нерешительно поднял руку и накрыл его ладонь, осторожно покручивая когтями серебряное кольцо, и Красавица едва не отпрянул, отчаянно желая посмеяться над всем этим. Внезапно, вся тяжесть момента обрушилась на него. Чудовище снова сглотнул, выглядя открытым и незащищенным, его зубы и глаза тускло сияли в лунном свете.
- Я… эм. Я вроде как влюбился в тебя. Ну, не вроде как. Я влюбился. И я думал, надеялся, что ты выйдешь за меня, Сэм.
Под своей ладонью Красавица – Сэм – чувствовал, как колотится сердце Чудовища, и думал, что оно очень легко может вырваться наружу.
- Выйти за тебя? – спросил он, и услышал, как срывается его голос. – Я имею в виду, выйти за тебя? Выйти за тебя? Ох, Чудовище. Я не могу.
Лицо Чудовища закрылось, захлопнулось так быстро, что Сэм не был уверен, было ли оно вообще открыто. Между вдохом и выдохом он уже был на ногах, грудь тяжело вздымалась, мех стоял дыбом. Поднимаясь, Сэм заметил, как когти Чудовища впились в его ладони.
- Чудовище, я не хотел… Ты застал меня врасплох, только и всего.
- Прости, - проурчал Чудовище, глядя на медленно сочащуюся из своих кулаков кровь. – Я ухожу.
И он удалился, неуклюже пересекая расстояние до замка.
Сэм остался стоять среди роз с раскрытыми пустыми руками.

:::

Следующие несколько дней были неловкими, что было огромным и ужасным преуменьшением. Большую часть времени Сэм провел в своей комнате. Он не боялся выходить, но его комната была единственной в замке, где не лил пронизывающе холодный дождь. Когда он рисковал высовывать нос в коридор, свечи горели более тускло, двери открывались медленнее, портреты смотрели на него более осуждающе, чем прежде. И он чувствовал, что Чудовище избегает его.
Больше он не появлялся на ужин.

:::

Однажды днем Сэм дремал, убивая время до тех пор, пока не станет достаточно поздно, чтобы отправиться спать, и ему приснился сон.
Посреди кухни стояла Надежда и плакала, прижав одну руку ко рту. Видение сдвинулось, отъезжая назад от ее лица, и Красавица увидел Энди, приклонившего колено у ее ног, надевающего кольцо на ее палец.
- Ты выйдешь за меня замуж? – спросил он.
- Да, о, Энди, конечно выйду, - воскликнула она сквозь слезы, и рот Энди растянулся в улыбке. Он вскочил на ноги, и пара обнялась, заливаясь счастливым смехом.
А затем сцена переместила Красавицу сквозь дверь, в сад позади дома. Он заметил, что в нем цвели розы, а потом он увидел Веру.
Она притянула к себе Эша для поцелуя, бормоча ему в губы «Да, да», а на ее пальце поблескивал тоненький золотой ободок.
Надежда выбежала на улицу, и сестры схватились за руки, и прыгали, и плакали, пока Энди и Эш, сияя, жали друг другу руки.
Сэм проснулся в слезах.

:::

Следующей ночью Сэму снова приснился сон.
В этот раз он увидел своего отца, опускающегося на одно колено в полумраке паба. Эллен охнула и разразилась смехом, хлопая его по плечу.
- Ты старый пес! – воскликнула она и потянула его за руку, поднимая на ноги. – Ты слишком стар, чтобы стоять на коленях. Вставай, пока не надорвал спину.
Джон откинул голову назад и расхохотался, а молодые парочки позади него начали хихикать.
- Выходи за меня, Эллен. Окажи мне честь.
- Я действительно слишком стара для таких трюков, - вздохнула Эллен. – Но черт тебя побери, Джон Винчестер, я выйду за тебя.
Эш издал ликующий клич и начал пританцовывать джигу, пока Энди выстукивал ритм на стойке бара. Джо, Надежда и Вера радостно хлопали в ладоши.
- Хорошая новость, - сказал Джон, и Красавица не помнил дня, когда он выглядел счастливее. – Потому что пастор приедет через два дня, и я сказал ему, что ему нужно будет исполнить три церемонии.
- Как бы я хотела, чтобы Красавица был здесь, - вдруг сказала Надежда. Остальные сразу же умолкли, пока Джо решительно не промаршировала за барную стойку.
Она наполнила семь кружек элем и подождала, пока остальные разберут их. Подняв кружку, она тихо сказала:
- За Красавицу, где бы он сейчас ни был.
- За Красавицу, - откликнулись остальные, и выпили.
Когда Сэм проснулся, он дал себе обещание поговорить с Чудовищем.

:::

На то, чтобы выследить Чудовище, у Сэма ушел почти весь день, и когда он его нашел, он почти пожалел об этом. Чудовище, ссутулившись, сидел на полу в центре коридора, в котором когда-то висел одинокий портрет красивого, но жестокого молодого человека. В том месте, где находилась картина, на стене было смутное пятно, и что-то отдаленно напоминающее раму было разбросано по всему коридору.

:::

Если Чудовище и слышал его приближение, он никак это не показал.
- Чудовище, - начал Сэм. – Моя семья играет свадьбы. Мне нужно съездить домой. Я прежде ни о чем не просил, но уверен, ты позволишь мне съездить домой ради этого.
Чудовище тяжело вздохнул и притянул к себе картину на полу. Сэм заметил, что его руки были перевязаны, и едва удержался от того, чтобы запустить руку в мех Чудовища.
- Пожалуйста, Чудовище, - вновь попытался попросить Сэм.
Не поднимая головы, Чудовище проворчал:
- Тогда езжай, раз для тебя это так важно.
Затем он посмотрел вверх, и Сэм отпрянул в сторону, видя неприкрытую боль в зеленых глазах.
- Спасибо, - не дыша, прошептал он и отвернулся от этого ужасного взгляда.
Он сделал три шага вглубь коридора, когда был остановлен окликом Чудовища.
- Подожди, - сказал он. Когда Сэм повернулся, глаза Чудовища снова были направлены в пол. – Сэм, - проурчал он, не глядя на него.
- Да, Чудовище?
- У тебя есть одна неделя. Вернись ко мне. Пожалуйста.
- Конечно, - солгал Сэм, и сбежал.

:::

Сэм быстро собрал вещи, побросав кучку одежды в свои сумки, которые снова появились у его кровати. Шкаф был каким-то вялым и зажимал его руки, если он не успевал их отдернуть.
- Я вернусь, - бросил он через плечо, покидая комнату.
А затем он побежал по замку, по путающимся коридорам. Наконец, он преодолел входную дверь и оказался в саду.
Прежде чем пройти через ворота, он слышал, как тишину разорвал ужасающий рык, разносясь эхом по поместью.
После того, как Красавица ушел, ворота остались открытыми.

:::

Он добрался до города как раз к концу отцовской свадьбы. Лицо Джона сияло словно солнце, в то время как Эллен была совершенно безмятежна. Пара отошла в сторону, и священник связал узами брака Надежду и Энди, а затем Веру и Эша. Красавица стоял позади и улыбался, глядя, как Джо плачет в переднем ряду, а его сестры льнут к своим мужьям, и отец поглаживает свою жену по спине.
Он выскользнул из церкви до того, как они вышли, чтобы своим неожиданным присутствием не испортить им момент. Он отправился назад к их небольшому семейному домику. Позади него появилась пристройка, но дом все равно казался маленьким. Красавица расхаживал из одной комнаты в другую, подмечая изменения, вздыхая от мысли, что его семья живет своей собственной жизнью без него.
Впервые он начал сомневаться в своей нужности здесь. Он размышлял о Чудовище, одиноко живущем в своем замке, в компании лишь собственной ярости и роз. Он обдумывал мудрость решения покинуть его. Он покрутил кольцо на своем пальце и подумал о женитьбе, о том, чтобы вновь уехать от своей семьи через одну короткую неделю, о прекрасной темнице и одиноком страже, что ожидает его.
А затем в дверь вошла его семья, теперь уже сильно разросшаяся, и его заботы позабылись при виде этих дорогих восхитительных лиц.

:::

Красавица провел этот первый день, наверстывая упущенное, объясняя свое присутствие, обнимаясь и целуясь и греясь в лучах любви, так отлично от того, что было в замке. Надежда отметила, что он определенно подрос, и на это нельзя было возразить – теперь он возвышался над своими сестрами, и ему приходилось наклоняться, проходя сквозь дверные проемы. А Джо ехидно упомянула, что он определенно стал намного красивее. Красавица покраснел и пробормотал, что ему нужно посмотреться в зеркало, где сразу же с испугом заметил, что пребывание в замке Чудовища пошло ему на пользу. Его плечи стали шире, сильнее и, возможно, он действительно выглядел лучше, чем до своего отъезда. Между тем, Чудовище оказался прав – что-то в его зеленой рубашке придавало ему более бравый вид.
Он обнаружил, что ему постоянно приходится объяснять значения слов, которые он подцепил у Чудовища, слов, которые он использовал неосознанно. Его отец и остальная семья изумленно смотрели на него, совершенно сбитые с толку, пока он просто не перестал говорить. Когда слова были необходимы, он осторожно обдумывал их, причесывал, пока они не становились простыми для понимания. Пока они не становились нормальными.
Он понял, что скучает по непринужденным беседам с Чудовищем, по тому, как свободно текли из их уст слова, не заботясь о том, как их воспримут. Зевая посреди очередного отчета о росте цен на урожай, он внезапно понял, что разговоры его семьи вгоняют его в тоску. Раньше он наслаждался подобного рода разговорами, мог активно спорить о всех «за» и «против» севооборота, а сейчас… Гм.
Сейчас Красавица прикусывал губы, чтобы удержаться от улыбки, думая о том времени, когда он пытался познакомить Чудовище с Мильтоном и как сражался с ним, чтобы удержать его от поедания «Потерянного рая» в порыве отвращения, в то время как его отец рассуждал о том, сколько стоил бушель пшеницы.

:::

Лишь на второй день Красавица сказал им, что через пять дней ему нужно будет уйти. Надежда расплакалась, Вера прижалась к Эшу, а его отец сжал губы.
- Как может этот монстр быть таким требовательным к тебе? – заметил он. – Тебя не было дома долгие месяцы, Красавица. Неужели он так ревнив, что отпустил тебя всего на неделю?
- Он не монстр, - промямлил Красавица, чувствуя, как что-то скользкое сжимается в его животе. – Он просто… одинок.
- Одинок? – усмехнулась Джо. Она уже давно узнала правду о его исчезновении, когда однажды Джон, сидя в той же самой гостиной, где сказал своему собственному ребенку, что тому предстоит встретиться с монстром, мрачно поведал все им четверым. – Что это еще за чепуха. Он не одинок, он жесток. Он держит тебя вдали от твоей семьи и друзей, запер тебя в замке.
Красавица растерялся, не зная, как описать Чудовище, как описать то, что он был счастлив с ним.
- Он правда очень милый, - сказал он, и начал рассказывать историю о Чудовище, убедившем его съехать вниз по перилам, и о том, как он упал и подвернул лодыжку, и как они вместе смеялись.
Но его семья лишь таращилась на него так, словно он потерял рассудок, словно он заражен и ему промыли мозги, пока он был вдали от них. Словно он больше не принадлежит им, и Красавица осознал с мучительно-острой болью, что так и есть.
Он перестал говорить им о Чудовище. Вместо этого, он перевел беседу в сторону развития города и их планов на будущее. Он извинялся за то, что прервал медовый месяц, и выслушивал сплетни, и помогал Эллен с готовкой.
Следующие пять дней прошли в дымке смеха и любви, и немного неловкого молчания, и Красавица умудрился забыть о обещании вернуться к Чудовищу.
На седьмой день, когда он должен был уже выехать домой, он провел день с отцом и Эшем, бродя по пустым полям. На задворках его разума пульсировало назойливое волнение о чем-то, что он должен был сделать, но Красавица не заботился мыслью проверить это.

:::

На утро восьмого за окном медленно падал снег. Красавица зевнул и скатился с кровати, убежденный, что ему надо был что-то сделать. Он потянулся и побрел в кухню, намереваясь раздобыть что-нибудь попить, и машинально покрутил на пальце серебряное кольцо.
Из ниоткуда ударила головная боль. Она растянулась от одного виска до другого, пульсируя позади глазных яблок, сжимая зубы, охватывая всю голову. Его череп казался на три размера меньше, не в силах сдержать все это. Энергия тяжело билась о стенки. Он застонал, зажмурившись, но головная боль не утихала, сбивая его на колени. Он зажал голову в руках, с силой сдавливая, словно это могло помочь сдержать ее от взрыва.
Он смутно слышал, как в кухню вбежали люди, до него донеслись их взволнованные голоса, он почувствовал их заботливые руки на своей спине, но все это было так далеко от него. Он бездумно вцепился в них, желая ощутить что-нибудь в своих руках. Но его разум непреклонно уплывал куда-то: через дверь на улицу, вдоль черных полей, сквозь лес по теряющейся меж растительности дорожке к замку. Он пролетел сквозь холл, взмыл вверх по лестнице, завернул за угол, замедлившись лишь когда он добрался до того коридора, где он оставил Чудовище больше недели назад. Он все еще был там, степенно, почти бесшумно лежа на полу, его грудь тяжело вздымалась. Сэм пытался позвать его, прикоснуться к нему, но не мог – у него не было ни тела, ни голоса. Чудовище поскуливал между выдохами, слабо и сломлено, словно какое-то животное, и Сэм дернулся от боли в его голосе.
Чудовище медленно открыл глаза. Его дыхание стало прерывистым, когда он встретился взглядом с Сэмом.
- Ты сказал, что вернешься, - прошептал он.
- Я вернусь, Чудовище, я вернусь, - неистово вскричал Сэм, но глаза Чудовища закатились, становясь белыми под веками, и Сэма утянуло назад.
Он открыл глаза, судорожно вдыхая воздух, и руки отца оторвали его от пола.
- Красавица, что случилось? – заботливо спросил отец.
- Мне нужно идти, - лихорадочно пробормотал Сэм, отталкивая его прочь. – Мне нужно возвращаться. – Он встал и заметался в поисках своих штанов, игнорируя взволнованный ропот семьи. – Он умирает, - воскликнул он, и это заставило их замолчать.
- Вот, Красавица, одевайся, - сказал Эш, протягивая ему вещи. – Мы довезем тебя туда.
К тому времени, как Сэм натянул на себя одежду, Энди уже оседлал его кобылу и дожидался снаружи. Вся остальная семья обступила его с разных сторон, когда он взобрался в седло позади парня.
- Мы любим тебя, Красавица. Мы просто хотим, чтобы ты был счастлив, - сказала Вера, сжимая его руку. – Если он делает тебя счастливым, то остальное не важно.
- Я люблю вас, - ответил им Сэм. – Но я больше не могу покидать его.
И на этом Энди пустил лошадь в галоп, и они отправились в путь. Сэм держался, сопротивляясь желанию взмолиться к Энди, чтобы он ехал быстрее, или вырвать у него поводья и самому подгонять лошадь. Они въехали в лес, и Сэм соскочил с кобылы, наспех попрощался с Энди и начал пробираться вглубь между деревьями.
В прошлый раз он заснул, поэтому не имел представления, куда он идет, но видение показывало ему путь по лесу. Оно ослабевало, но все еще было заметно, поэтому Сэм выискивал его. Он долгие часы кружил по подлеску, все больше и больше сходя с ума от того, что время ускользает сквозь пальцы. Он взывал к Чудовищу, прося какой-нибудь подсказки, шепча обещания в серый холодный воздух.
К тому времени, как он нашел верный путь, ночь была уже на подходе. Сэм бросился бежать, его уставшие ноги дрожали. Наконец-то, наконец-то, он был у ворот, которые гордо возвышались над ним своими сомкнутыми створками. Розовый куст у входа был почти мертв, бутоны безвольно повисли на своих стеблях, зеленые листья побурели по краям. Сэм испустил прерывистый выдох, и лепесток бесшумно сорвался с ветки и медленно опустился в снег у его ног. Сэм сжал зубы и отвернулся, хватаясь за ворота и с силой раскрывая их под возмущенный скрип петель. Замок располагался перед ним угрожающей массой, и это так сильно отличалось от его первого визита.
Он вбежал через переднюю дверь в темноту замка. Ни одна свеча не зажглась при его появлении, и Сэм ступил вперед и побежал дальше. Он осилил три лестничных пролета за раз, стуча ботинками о каменный пол. В замке царила угнетающая тишина, тяжело наваливающаяся на его плечи.
- Чудовище? – крикнул он, и его голос разнесся эхом по мрачному замку. – Ну же, Чудовище, где ты?
Коридор, где он оставил Чудовище, ускользал от него, просто увиливал, и было не важно, в какую сторону он заворачивал. На улице было уже совершенно темно к тому времени, как он начал разбираться, где он находится, и он сумел найти коридор после пары неудачных попыток. Сэм чувствовал верный путь вдоль стен, двигаясь дюйм за дюймом, тошнотворно медленно, пока впереди не забрезжил тусклый свет. При виде этого Сэм пустился бежать, споткнулся о край ковра, поднялся и снова побежал. Его любовь билась в нем, словно что-то живое. Из-за нее было больно, грудь сдавливало неподъемным весом, подталкивая его найти Чудовище, сказать ему, исправить все и любить его, и никогда не отпускать.
На дальнем краю света от одинокой свечи лежала черная глыба – такая большая, что это мог быть только Чудовище. Свеча почти догорела, растекаясь лужицей воска, когда Сэм проходил мимо. Сэм упал на колени рядом с Чудовищем, прижимая руки к его плечам и разворачивая его на спину.
- Чудовище, давай же, проснись, - позвал Сэм, отчаянно ломающимся голосом. – Вставай, черт побери, я здесь. Я вернулся. Я дома.
- Эй, Сэм, - слабо сказал Чудовище, не открывая глаз. – Ты вернулся.
- Конечно, вернулся, - произнес Сэм, проводя рукой вдоль меха на лице Чудовища. – Говорил тебе, что вернусь, и вернулся.
- Я думал, что больше никогда тебя не увижу, - прошептал Чудовище.
- Ты не такой везучий, - отозвался Сэм. – Так легко от меня не избавиться.
Чудовище слабо усмехнулся, сразу переходя на сухой отрывистый кашель.
- Ты такой чудик, - промямлил он.
- Ага, - согласился Сэм. Он стянул с Чудовища плащ и расстегнул его рубашку, стараясь сделать так, чтобы ему было немного комфортнее. Он чувствовал затрудненное дыхание Чудовища и тяжело вздымающуюся грудную клетку. – Я здесь.
Некоторое время они так и сидели – Чудовище хватал ртом воздух, а Сэм с волнением наблюдал за ним.
- Тебе станет лучше, так ведь, Чудовище?
Чудовище закашлялся, что Сэм расценил в качестве отрицательного ответа. Сэм сглотнул, в его животе тугим узлом скрутилась вина.
- Не умирай, ладно? – сказал он. – Потому что я расстроюсь. – Чудовище под ним открыл глаза, сверкая зеленью и тьмой. – Я буду самым грустным парнем в мире.
Тишина протянулась между ними, разворачиваясь, словно упавший клубок шерсти.
- Я люблю тебя, Чудовище. И я выйду за тебя, если тебе этого хочешь. Но ты правда не можешь умереть, потому что я определенно буду плакать, и я делаю это с размахом.
- Ты много плачешь, - сказал Чудовище уже более окрепшим голосом. – Но я не совсем расслышал, что ты там сначала сказал.
Сэм расплылся в улыбке.
- Я сказал, я люблю тебя, ты, гигантский бородатый фрик. Я люблю тебя так сильно.
- Все еще не могу расслышать, - отозвался Чудовище, улыбаясь в ответ.
Сэм наклонился ближе, положив руки на плечи Чудовища и нагнувшись к самому его уху.
- Я сказал, что люблю тебя, тупица.
И он прижался губами к носу Чудовища.
Плечи под ладонями Сэма вдруг дернулись, выбивая его из равновесия. Перед ним внезапно вспыхнул свет, обжигая глаза после темноты коридора. Свеча моргнула, и Сэм был отброшен назад к стене.
Помещение прорезал резкий звук, а затем свет начал таять. Сэм сидел на полу, подрагивая и моргая, пытаясь прогнать синие пятна перед глазами. Коридор был наполнен солнечным светом, и в его уши ворвались звуки поющих птиц.

- Вау, - сказал голос откуда-то спереди. – Это было довольно впечатляюще.
Зрение Сэма прояснилось, и он увидел молодого человека, того самого молодого человека, глядящего на него в упор. Он был старше, чем на портрете. Старше Сэма, но не намного. Его волосы стояли дыбом потными прядями, а вокруг тела болталась одежда Чудовища.
Сэм приподнялся на локтях.
- Где Чудовище? – спросил он охрипшим голосом.
- Чувак, - сказал мужчина. – Я и есть Чудовище.
- Ты не он, - возразил Сэм. – Ты кто-то другой.
- Боже, - выдохнул мужчина. – Это твоя награда, типа. Я превратился в человека, и довольно симпатичного, если касаться этого вопроса, и все для тебя. А все, что тебе нужно – отвратительное чудовище.
Сэм уставился на него.
- Ау, земля вызывает Сэма. Помнишь, я читал поэму? Ты нарисовал свинольва и сказал, что это я. Ты только что поцеловал мой нос!
Сэм подполз к нему. Он дотронулся до его лица, провел пальцами по волосам, по ракушкам ушей. Он заглянул в широко открытые зеленые глаза, что глядели на него в ответ, и увидел своего Чудовище.
- Жутко, верно? – сказал Чудовище. – Хочешь пообжиматься?
- Что? Нет! – взвизгнул Сэм. – Для начала, я даже не знаю, как тебя зовут.
Чудовище нахмурился, раздумывая.
- Много времени утекло, - сказал он, и его голос теперь, в более маленьком теле, звучал не так раскатисто, - с тех пор, как кто-то называл меня по имени.
- Тебя зовут Дин, верно? – спросил Сэм, вспомнив ледяную ведьму из воспоминания Чудовища.
- Да, - медленно сказал Дин. – Это правильно.
- Хах, - сказал Сэм.
Дин нервно поерзал. Это было так похоже на поведение Чудовища, что Сэм чуть не засмеялся.
- Я все еще люблю тебя, - наконец, произнес Дин. – Ну, знаешь, если это нормально.
- Это отлично, - ответил Сэм. – Я имею в виду, я тоже все еще люблю тебя.
Дин прищурился, глядя на него, затем медленно протянулся к нему. Сэм не двинулся, когда Дин обернул вокруг него руки и осторожно обнял. Сэм пошевелился, обнимая его в ответ и утыкаясь мокрыми глазами в шею Дина. Любовь, которую он ощущал ранее, такая новая и в то же время глубоко знакомая, она все еще была здесь, билась в унисон с его сердцем, и он никогда не расскажет об этом Дину, не станет пытаться облечь это чувство в слова. Но она здесь, и, должно быть, была здесь намного дольше, чем Сэм думал, и Сэм просто вдыхал запах Дина и улыбался.
- Я рад, что ты снова здесь, - хрипло сказал Дин, успокаивающе поглаживая Сэма по спине.
- Я рад, что вернулся, - ответил Сэм, и коснулся губами напряженной шеи Дина. Дин взял его лицо в ладони и приподнял вверх, осторожно исследуя губами подбородок Сэма, его щеки, и, наконец, наконец, губы.
Солнце засияло ярче, птицы запели громче, в саду распустились розы, и Сэм и Дин целовались.
И жили они долго и счастливо.

Просто прелестный фик) Очень понравился)
Спасибо за перевод)

О Боже, какая сказочная, волшебная вещь! И с юмором.
Вот только вчера я я подумала, что Сэм очень-очень похож на Бель!
Сэм и книжки, Дин и его словечки.
И каждый раз, когда Красавица упоминался в мужском роде, я дергалась от смеха.
Спасибо, это было чуть наивно и очень чудесно, хороший перевод!

Отличная сказка. С удовольствием прочла. Спасибо за перевод.

чудесная и сказочная история))) огромное спасибо за перевод))) столько приятных эмоций и позитива))) спасибо!!!

Чудесная история. Дин-чудовище, а Сэм-красавица!!! Они просто потрясающе.
Получила море удовольствия и солидный заряд позитива. Спасибо!

чёрт, просто глаза на мокром месте. такая прелесть, такая вроде бы совершенно предсказуемая , всем известная история, но какие они здесь правильные, Сэмми и Дин
спасибо огромное за перевод. вы скрасили им вечер

Дину самокритика в умеренных дозах очень к лицу, стоит отметить очаровательные пацаны, как были с самого начала канона, так и есть - здесь. Красавица и Чудовище

Singh, спасибо за перевод! Очаровательная история, прекрасная смесь романтики и юмора. И Дину очень подошла шкура чудовища.

спасибо за комменты))

Вот только вчера я я подумала, что Сэм очень-очень похож на Бель
о, правда?)) пересмотреть мультик, что ли.

И Дину очень подошла шкура чудовища.
меня это и подкупило. не во всех фанфиках дин похож на дина, а тут в чудовище было столько дина.

Singh Спасибо!Чудесная сказка,а мультик когда-то был одним из любимых.Чудовище просто очарование!!!

спасибо за перевод чудной сказки

Singh отличная история!!! Спасибо
с удовольствием перечитала с начала
Дин вернул себе себя и нашел любовь но не отпускает мысль, что Дин очень не обрадовался когда обнаружил, что Сэм выше его... он как-то привык наоборот